Frankfurt am Mainban, Németországban született, édesapja francia arisztokrata származású tiszt volt, [[vicomte]] Alexandre Victor de Flavigny (1770–1819), anyja egy híres bankár család leánya, Maria Elisabeth Bethmann (1772–1847). Marie Catherine Sophie de Flavigny kisiskoláit Frankfurtban végezte, majd egy francia kolostorban tanult tovább. 1827-ben. érdekházasságotmájus kötött,16-án feleségefeleségül lettment Charles Louis Constant d'Agoult grófnakgrófhoz, így lett az írónő neve comtesse d'Agoult. KétA leányukfrigy érdekházasság volt, és – bár született két lányuk (Louise (1828–1834), deClaire (1830–1912)) – 1835-ben elváltak. Comtesse d'Agoult 1835-ban [[Liszt Ferenc]]nek lett az élettársa, és három közös gyermekük született: Blandine 1835-ben, aki Émile Ollivier francia politikushoz, a későbbi miniszterelnökhöz ment férjhez, és 1862-ben hunyt el szülési komplikációk miatt; Cosima (1837–1930) előbb [[Hans von Bülow]] zongoraművésznek, majd [[Richard Wagner]]nek volt a felesége; Daniel 1839-ben született, és 1859-ben tüdőbetegség következtében halt meg. A Liszttel való kapcsolat 1839-től lazult meg, majd 1844-ben végképp megszűnt.
Comtesse d'Agoult 1835-tól 1839-ig [[Liszt Ferenc]]cel létesített élettársi kapcsolatot. E kapcsolatból három gyermek született, akik közül Cosima Liszt előbb [[Hans von Bülow]] zongoraművésszel, majd [[Richard Wagner]]rel kelt egybe. Marie d’Agoult Liszttel való viszonya megszakadt. A ''Presse'' tárcarovatában, megjelent1841–1845 között jelent meg ''Nelida'' című romantikus regénye, saját élményeire is alapozvaalapozott romantikus regénye. Szellemes tanulmányai jelentek meg a ''Revue des deux Mondes''-ban megés a ''Revue Indépendante''-ban (1847). Az 1848-as [[1848. februári forradalom|1848-as februári forradalom]] után politikai publicisztikát is írt, s a Daniel Stern álnevet használta.
