CsepeLee fiú
Csatlakozott ekkor: 2007. február 1.
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
29. sor:
Üdv. Régebben írtam az első Alien vitalapjára, hogy célszerű lenne átírni, mert az Alien 4. óta főleg DVD-kre átnevezték az előzményeket, megkapták az Alien címet. Azóta egy barátom mesélt arról, hogy az egyik TV-csatorna újraszinkronizálta az első két vagy három filmet, amiken valóban hallható Alien cím, és úgy is voltak reklámozva. Egyébként is sokan már így azonosítják be. Ez olyan, mint a Terminátor esetében: az első film eredetileg simán az volt, hogy A Halálosztó, de a második film Terminátoros címe miatt már az első is Terminátor. Az a Wikin is így van. Másik dolog: a "Nyolcadik utas: a Halál" cím/alcím mindig így volt, soha nem volt előtte még egy A betű. Harmadik dolog: ha gondolatjel, vagy kettőspont, vagy egyéb jel van egy címben, akkor idézőjelbe kéne tenni, mert ezek a jelek mondatformálóak. Idézőjel nélkül nem egyértelmű az, hogy mi a cím, illetve valamit a cikkíró magyarázna-e meg. ~ [[Szerkesztő:CsepeLee fiú|CsepeLee fiú]] <sup>[[Szerkesztővita:CsepeLee fiú|vita]]</sup> 2011. július 7., 19:16 (CET)
Lehet, hogy ebben-abban igazad van, de én inkább felvetném a dolgot a filmműhely vitalapján, mint hogy elkezdd átírogatni magadtól. Szerintem. Jellemzően úgy vannak a címek, amikre forrás van. És ha a PORT.hu-n nincs Alien szó a címben, akkor itt sem kéne. De újra mondom, vesd fel a filmműhely vitáján inkább. Köszi és üdv. - [[User:RepliCarter|<font color="navy"><b>RepliCarter</b></font>]] [[Image:Chinese entertainment.jpg|20px]] [[User vita:RepliCarter|<sup>Hagyj üzenetet</sup>]] 2011. július 7., 20:14 (CEST)
| |||