1941 a filmművészetben - További nyelvek