2004-es Junior Eurovíziós Dalfesztivál
A 2004-es Junior Eurovíziós Dalfesztivál (angolul és norvégul: Junior Eurovision Song Contest 2004) volt a második Junior Eurovíziós Dalfesztivál, melyet a norvégiai, Lillehammerben rendeztek meg. Az Eurovíziós Dalversennyel ellenben itt nem az előző évi győztes rendez, hanem pályázni kell a rendezés jogára. A pontos helyszín a Håkons Hall volt. A versenyre 2004. november 20-án került sor. A 2003-as Junior Eurovíziós Dalfesztivál a horvát Dino Jelusić győzelmével zárult, aki a Ti si moja prva ljubav című dalát adta elő Koppenhágában.
| 2004-es Junior Eurovíziós Dalfesztivál | |||||
Håkons Hall, Lillehammer,  Norvégia | |||||
 | |||||
| Döntő | 2004. november 20. | ||||
| Műsorvezető | Nadia Hasnaoui Stian Barsnes Simonsen | ||||
| Rendező csatorna |  | ||||
| Dalfesztivál igazgatója |  Svante Stockselius | ||||
| Győztes dal |  María Isabel(Antes muerta que sencilla) | ||||
| Magyar versenyző | — | ||||
| Szavazási rendszer | Mindegyik ország a 10 kedvenc dalára szavaz, melyek 1-7, 8, 10 és 12 pontot kapnak. | ||||
| Indulók száma | 18 | ||||
| Először részt vevő országok |  Franciaország Svájc | ||||
| Visszatérő országok | — | ||||
| Visszalépő országok | — | ||||
| Nulla pontos dal | — | ||||
| Meghívott előadók | Westlife | ||||
| Sablon • Wikidata • Segítség | |||||
18 ország erősítette meg a részvételét beleértve Franciaországot és Svájcot, melyek első alkalommal vettek részt.
A verseny győztese a Spanyolországot képviselő María Isabel lett, aki 171 pontot összegyűjtve nyerte meg a döntőt, az ország első győzelmét aratva. Az Antes muerta que sencilla című dal összesen nyolc országtól kapott maximális 12 pontot.
A helyszín és a verseny szerkesztés
 |
Az EBU 2003 májusában bejelentette, hogy a következő évben az Egyesült Királyságban rendezik meg a dalversenyt. Nem sokkal a koppenhágai verseny után kiderült, hogy a szigetországon belül Manchesterben fogják megrendezni a második kiadást. 2004 májusában az ITV pénzügyi és szervezési problémák miatt elállt a rendezéstől.[1] Ezután az előző év győztese, Horvátország kapta meg a rendezés jogát, de a helyszín már foglalt volt a gyermek verseny tervezett időpontjára.[2] Végül öt hónappal a verseny kezdete előtt az NRK felajánlotta, hogy megrendezi a versenyt.[3]
A verseny pontos helyszíne így a norvégiai Lillehammerben található Håkons Hall volt, amely 11 500 fő befogadására alkalmas.[4]
Műsorvezetők szerkesztés
2004. szeptember 23-án jelentették be, hogy Nadia Hasnaoui és Stian Barsnes Simonsen lesznek a dalverseny műsorvezetői. Ez volt a második alkalom, hogy ketten, egy nő és egy férfi közösen vezették a műsort. Érdekesség, hogy a páros vezette ebben az évben a norvég gyermek nemzeti döntőt.[5]
Mindmáig ez volt az egyetlen alkalom, hogy a műsorvezetők között egy későbbi Eurovízió-műsorvezető volt: Nadia Hasnaoui a 2010-es versenyen látta el ezt a feladatot.[6]
A résztvevők szerkesztés
Először vett részt Franciaország és Svájc.
Eredetileg Izrael és Németország (utóbbi már egy évvel korábban is érdeklődést mutatott a verseny iránt) is csatlakozni kívánt, elérve ezzel a húsz résztvevőt, de nem indultak el.[7] Egyes feltételezések szerint Írország is debütálását tervezte, de mégsem vett részt. Így összesen tizennyolc ország indult a versenyen, ami az eddigi legmagasabb létszám volt.[8] Ezen kívül még két alkalommal, 2018-ban és 2019-ben volt több résztvevője a versenynek, valamint 2021-ben lesz még.
A versenyt a résztvevőkön kívül Ausztrália és Észtország is közvetítette.
A versenyt megelőző időszak szerkesztés
Nemzeti válogatók szerkesztés
A versenyre nevező 18 ország közül 17 nemzeti döntővel, 1 pedig a két módszer együttes alkalmazásával választotta ki indulóját.
Dánia, az Egyesült Királyság, Görögország, Hollandia, Horvátország, Lengyelország, Lettország, Macedónia, Málta, Norvégia, Spanyolország és Svédország apróbb változtatásokkal ugyanazt a kimondottan Junior Eurovíziós Dalfesztiválra létrehozott nemzeti döntőt rendezte meg, mint a legutóbbi részvétele során. Belgiumban ebben az évben a vallon műsorsugárzó választotta ki indulójukat, amely egy új műsort hozott létre. Újfajta nemzeti döntőt rendeztek Fehéroroszországban, míg Ciprus először rendezett nemzeti döntőt részvétele során. A debütáló Franciaország válogatóműsora csak az előadó kiválasztására szolgált, dalaikat egy későbbi időpontban, belső kiválasztást követően mutatták be. Svájc egy gyermek zenei fesztivál keretein belül választotta ki indulójukat, két évvel a verseny kezdete előtt.
| Ország | Választás módszere |
Válogató / Bemutató műsor | Közvetítő csatorna | Kiválasztás / Bemutatás dátuma | |
|---|---|---|---|---|---|
| Előadó | Dal | ||||
 Belgium
|
nemzeti döntő | Eurokids | RTBF | 2004. szeptember 26. | |
 Ciprus
|
nemzeti döntő | RIK2 | Nem volt külön elnevezése a válogatóműsornak | 2004. szeptember 7. | |
 Dánia
|
nemzeti döntő | MGP | DR1 | 2004. szeptember 25. | |
 Egyesült Királyság
|
nemzeti döntő | Nem volt külön elnevezése a válogatóműsornak | ITV1 | 2004. szeptember 4. | |
 Fehéroroszország
|
nemzeti döntő | Junior Eurosong | Belarusz-1 | 2004. szeptember 21. | |
| Franciaország
|
előadó: nemzeti döntő dal: belső kiválasztás |
Nem volt külön elnevezése a válogatóműsornak | France 3 | 2004. szeptember 20. | 2004. október 7. |
 Görögország
|
nemzeti döntő | Eurovision Junior | ERT | 2004. szeptember 24. | |
 Hollandia
|
nemzeti döntő | Junior Songfestival | Nederland 2 | 2004. október 1. | |
 Horvátország
|
nemzeti döntő | Dječja Pjesma Eurovizije | HRT 1 | 2004. szeptember 25. | |
 Lengyelország
|
nemzeti döntő | Krajowe Eliminacje do Konkursu Piosenki Eurowizji dla Dzieci | TVP | 2004. szeptember 19. | |
 Lettország
|
nemzeti döntő | Bērnu Eirovīzija | LTV1 | 2004. október 2. | |
 Macedónia
|
nemzeti döntő | Junior EuroSong | MRT1 | 2004. június 20. | |
 Málta
|
nemzeti döntő | Junior Song For Europe | PBS | 2004. szeptember 24. | |
 Norvégia
|
nemzeti döntő | Melodi Grand Prix Junior | NRK1 | 2004. június 12. | |
 Románia
|
nemzeti döntő | Selecţia Naţională Eurovision Junior | TVR1 | 2004. szeptember 25. | |
 Spanyolország
|
nemzeti döntő | Eurojunior | RTVE | 2004. szeptember 21. | |
 Svájc
|
nemzeti döntő | Mara e Meo | RTSI | 2002. november 22. | |
 Svédország
|
nemzeti döntő | Lilla Melodifestivalen | SVT1 | 2004. október 9. | |
Fellépési sorrend szerkesztés
A fellépési sorrendet október 14-én jelentették be, Görögországot sorsolták a döntő nyitó produkciójának, míg Romániát a záró produkcióra.
Érdekesség, hogy Görögország sorozatban másodszor nyitotta a versenyt. Másodszor fordult elő az is, hogy az Egyesült Királyságot Dánia, Macedóniát Lengyelország, Máltát Hollandia, valamint Ciprust Fehéroroszország követte a fellépési sorrendben.
Döntő szerkesztés
A szavazás szerkesztés
A szavazási rendszer megegyezett a hagyományos versenyen alkalmazott szavazási rendszerrel, vagyis minden ország a tíz kedvenc dalára szavazott, amelyek 1-8, 10 és 12 pontot kaptak. A szóvivők növekvő sorrendben hirdették ki a pontokat. A szavazás menete a fellépési sorrendben történt, vagyis Görögország volt az első szavazó és Románia az utolsó. A szavazás során négy ország váltotta egymást az élen: az elsőként szavazó Görögország Ciprust helyezte az élre. Málta öt pontja után rövid időre Ciprus és Dánia holtversenyben volt első, de a hét pont után Spanyolország vezetett, a nyolc pont viszont Ciprust helyezte ismét az első helyre. Hollandia tíz pontot adott Spanyolországnak, így ők vették át a vezetést, de a tizenkét pont után az Egyesült Királysággal holtversenyben vezettek. Svájc hét pontja után az Egyesült Királyság volt az első, de a tizenkét pontnak köszönhetően ismét Spanyolország állt az élre. Norvégia hat pontja után az Egyesült Királyság visszavette a vezetést, de a spanyolok nyolc pontot kaptak, így megelőzték az Egyesült Királyságot. Ezután már végig megőrizve előnyüket megnyerték a versenyt.
A győztes dal nyolc országtól (Svájc, Franciaország, Lengyelország, Horvátország, Dánia, Svédország, Belgium, Románia) gyűjtötte be a maximális 12 pontot, míg a legkevesebb 6 pontot a lettek adták. Emellett a győztes dal mindegyik országtól kapott pontot. Rajtuk kívül még a debütáló Franciaországnak, az Egyesült Királyságnak és Dániának sikerült ez, utóbbi kettőnek sorozatban másodszor.
Lengyelország sorozatban másodszor végzett az utolsó helyen (bár ebben az évben Lettországgal együtt), és ismét 3 ponttal.
Érdekesség, hogy ugyanaz a három ország (az Egyesült Királyság, Horvátország és Spanyolország) ért el dobogós helyezést, mint egy évvel korábban.
Ponttáblázat szerkesztés
| Szavazók | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Össz | 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.svg){kind=small}
|
|
|
|
.svg){kind=small}
|
| |
| Görögország
|
48 | 12 | 1 | 2 | 1 | 3 | 12 | 3 | 5 | 1 | 2 | 6 | |||||||
| Málta
|
14 | 2 | 3 | 4 | 4 | 1 | |||||||||||||
| Hollandia
|
27 | 3 | 3 | 1 | 1 | 3 | 1 | 5 | 2 | 1 | 7 | ||||||||
| Svájc
|
4 | 4 | |||||||||||||||||
| Norvégia
|
12 | 7 | 5 | ||||||||||||||||
| Franciaország
|
78 | 6 | 1 | 5 | 6 | 2 | 2 | 4 | 4 | 6 | 4 | 7 | 2 | 6 | 8 | 4 | 8 | 3 | |
| Macedónia
|
64 | 6 | 6 | 5 | 5 | 4 | 5 | 3 | 8 | 3 | 3 | 5 | 3 | 3 | 3 | 2 | |||
| Lengyelország
|
3 | 2 | 1 | ||||||||||||||||
| Ciprus
|
61 | 12 | 8 | 3 | 1 | 6 | 4 | 5 | 2 | 8 | 1 | 5 | 1 | 5 | |||||
| Fehéroroszország
|
9 | 1 | 3 | 1 | 4 | ||||||||||||||
| Horvátország
|
126 | 4 | 8 | 8 | 10 | 8 | 12 | 7 | 6 | 8 | 8 | 12 | 8 | 6 | 8 | 6 | 7 | ||
| Lettország
|
3 | 2 | 1 | ||||||||||||||||
| Egyesült Királyság
|
140 | 5 | 10 | 12 | 7 | 6 | 6 | 5 | 10 | 5 | 10 | 7 | 10 | 10 | 10 | 7 | 10 | 10 | |
| Dánia
|
116 | 7 | 5 | 7 | 3 | 12 | 5 | 8 | 8 | 7 | 5 | 6 | 4 | 10 | 7 | 10 | 4 | 8 | |
| Spanyolország
|
171 | 10 | 7 | 10 | 12 | 8 | 12 | 10 | 12 | 10 | 7 | 12 | 6 | 7 | 12 | 12 | 12 | 12 | |
| Svédország
|
8 | 4 | 1 | 3 | |||||||||||||||
| Belgium
|
37 | 3 | 4 | 4 | 7 | 4 | 2 | 2 | 2 | 2 | 1 | 4 | 2 | ||||||
| Románia
|
123 | 8 | 2 | 10 | 7 | 10 | 7 | 6 | 8 | 12 | 10 | 12 | 6 | 2 | 12 | 6 | 5 | ||
12 pontos országok szerkesztés
Az alábbi országok kaptak 12 pontot a versenyen:
| Darab | Jutalmazott ország | Szavazó ország |
|---|---|---|
| 8 | Spanyolország |
Belgium, Dánia, Franciaország, Horvátország, Lengyelország, Románia, Svájc, Svédország
|
| 3 | Románia |
Fehéroroszország, Lettország, Spanyolország
|
| 2 | Görögország |
Ciprus, Málta
|
| Horvátország |
Egyesült Királyság, Macedónia
| |
| 1 | Ciprus |
Görögország
|
| Dánia |
Norvégia
| |
| Egyesült Királyság |
Hollandia
|
A szavazás és a nemzetközi közvetítések szerkesztés
Pontbejelentők szerkesztés
A pontbejelentők között volt a dán Anne Gadegaard, aki 2003-ban képviselte országát.
|
|
Kommentátorok szerkesztés
| Ország | Kommentátor | Közvetítő csatorna |
|---|---|---|
| Részt vevő országok | ||
| Belgium |
Ilse Van Hoecke és Marcel Vanthilt (hollandul) | |
| Jean-Louis Lahaye (franciául) | ||
| Ciprus |
— | |
| Dánia |
Nicolai Molbech | |
| Egyesült Királyság |
Matt Brown | ITV1 (késleltetéssel) |
 Fehéroroszország |
Denis Kurian | |
| Franciaország
|
Elsa Fayer és Bruno Berberes | |
| Görögország |
— | |
| Hollandia |
Angela Groothuizen | |
| Horvátország |
— | |
| Lengyelország |
Artur Orzech | |
| Lettország |
Kārlis Streips | |
| Macedónia |
Milanka Rašik | |
| Málta |
Valerie Vella | |
| Norvégia |
Jonna Støme | |
| Románia |
Ioana Isopecu és Alexandru Nagy | |
| Spanyolország |
Fernando Argenta | |
| Svédország |
Pekka Heino | |
 Svájc |
Roman Kilchsperger (németül) | |
| Marie-Thérèse Porchet (franciául) | ||
| Claudio Lazzarino és Daniele Rauseo (olaszul) | ||
| További országok | ||
 Ausztrália |
Kommentár nélkül | |
 Észtország |
— | |
Térkép szerkesztés
Hivatalos album szerkesztés
Junior Eurovision Song Contest: Lillehammer 2004 | ||||
| válogatásalbum | ||||
| Megjelent | 2004. november | |||
| Stílus | pop | |||
| Nyelv | angol, belarusz, dán görög, holland, horvát, lengyel, lett, macedón, norvég, olasz, román, spanyol, svéd | |||
| Hossz | 48:45 | |||
| Kiadó | Universal Music Group | |||
| ||||
| Sablon • Wikidata • Segítség | ||||
A Junior Eurovision Song Contest: Lillehammer 2004 (magyarul: Junior Eurovíziós Dalfesztivál: Lillehammer 2004) a 2004-es Junior Eurovíziós Dalfesztivál dalainak válogatáslemeze, melyet az Európai Műsorsugárzók Uniója és a Universal Music Group közösen jelentetett meg 2004. novemberében. Az album tartalmazza mind a 18 részt vevő ország dalát.
| # | Cím | Előadó | Hossz | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | O paliósz mu eaftósz (Görögország) | Secret Band | 2:44 | ||||||
| 2. | Power of a Song (Görögország) | Young Talent Team | 2:37 | ||||||
| 3. | Hij is een kei (Hollandia) | Klaartje és Nicky | 2ː46 | ||||||
| 4. | Birichino (Svájc) | Demis Mirarchi | 2ː45 | ||||||
| 5. | En stjerne skal jeg bli (Norvégia) | @lek | 2ː45 | ||||||
| 6. | Si on voulait bien (Franciaország) | Thomas | 2ː32 | ||||||
| 7. | Zabava (Macedónia) | Martina Szmiljanovszka | 2:46 | ||||||
| 8. | Łap życie (Lengyelország) | KWADro | 2ː42 | ||||||
| 9. | Ónira (r) | Máriosz Tofí | 2ː40 | ||||||
| 10. | Szpjavajce sza mnoju (Fehéroroszország) | Jahor Volcsak | 2:40 | ||||||
| 11. | Hej mali (Horvátország) | Nika Turković | 2ː43 | ||||||
| 12. | Balts vai melns (Lettország) | Mārtiņš Tālbergs és C-Stones Juniors | 2ː46 | ||||||
| 13. | The Best Is Yet to Come (Egyesült Királyság) | Cory Spedding | 2ː39 | ||||||
| 14. | Pigen er min (Dánia) | Cool Kids | 2ː48 | ||||||
| 15. | Antes muerta que sencilla (Spanyolország) | María Isabel | 2ː34 | ||||||
| 16. | Varför jag? (Svédország) | Limelights | 2ː48 | ||||||
| 17. | Accroche-toi (Belgium) | Free Spirits | 2ː47 | ||||||
| 18. | Îți mulțumesc (Románia) | Noni Răzvan Ene | 2ː43 | ||||||
| 46:44 | |||||||||
Jegyzetek szerkesztés
- ↑ News, Eurovision; Eurovision: Eurovision Junior: Next year's contest to be held in Manchester - ESCToday.com (amerikai angol nyelven). Eurovision News, Polls and Information by ESCToday, 2003. november 26.
- ↑ News, Eurovision; Eurovision: Eurovision Junior 2004 in Croatia! (update) - ESCToday.com (amerikai angol nyelven). Eurovision News, Polls and Information by ESCToday, 2004. június 1.
- ↑ News, Eurovision; Eurovision: Eurovision 'Junior contest moves to Norway' - ESCToday.com (amerikai angol nyelven). Eurovision News, Polls and Information by ESCToday, 2004. június 17.
- ↑ News, Eurovision; Eurovision: Eurovision Junior Eurovision Song Contest to take place in Lillehammer - ESCToday.com (amerikai angol nyelven). Eurovision News, Polls and Information by ESCToday, 2004. június 22.
- ↑ News, Eurovision; Eurovision: Eurovision Nadia and Stian to host Junior 2004 - ESCToday.com (amerikai angol nyelven). Eurovision News, Polls and Information by ESCToday, 2004. szeptember 23.
- ↑ Nadia, Haddy and Erik to host 2010 Eurovision Song Contest (brit angol nyelven). Eurovision.tv, 2010. március 10.
- ↑ News, Eurovision; Eurovision: Eurovision Germany withdraws from Junior Eurovision Song Contest - ESCToday.com (amerikai angol nyelven). Eurovision News, Polls and Information by ESCToday, 2004. június 8.
- ↑ News, Eurovision; Eurovision: Eurovision Junior: 18 countries to participate - ESCToday.com (amerikai angol nyelven). Eurovision News, Polls and Information by ESCToday, 2004. június 30.
