A Testvérek epizódjainak listája

Wikimédia-listaszócikk

Ez a lista a Testvérek (Brothers & Sisters) című amerikai sorozat epizódjait tartalmazza. Magyarországon elsőként a Viasat 3 mutatta be 2008. január 27-én.

Évados áttekintés szerkesztés

Évad Epizódok Eredeti sugárzás Eredeti adó Magyar sugárzás Magyar adó
Évadpremier Évadfinálé Évadpremier Évadfinálé
1 23 2006. szeptember 24. 2007. május 20. ABC 2008. január 27. 2008. június 29. Viasat 3
2 16 2007. szeptember 30. 2008. május 11. 2010. november 21. 2011. január 30. Universal Channel
3 24 2008. szeptember 28. 2009. május 10. 2011. április 3. 2011. június 19.
4 24 2009. szeptember 27. 2010. május 16. 2012. március 4. 2012. május 27.
5 22 2010. szeptember 26. 2011. május 8. 2013. január 31. 2013. április 11.

1. évad (2006-2007) szerkesztés

Sor. Év. Cím Rendező Író Premier Nézettség
1. 1. Pátriárka
(Patriarchy)
Ken Olin Jon Robin Baitz   2006. szeptember 24.
  2008. január 27.
  16,10 millió
2. 2. Will végrendelete
(An Act of Will)
Matt Shakman Jon Robin Baitz és Marti Noxon   2006. október 1.
  2008. február 3.
  13,90 millió
3. 3. A dolgok állása
(Affairs of State)
Tucker Gates Jon Robin Baitz, Emily Whitesell és Craig Wright   2006. október 8.
  2008. február 10.
  13,10 millió
4. 4. Családi portré
(Family Portrait)
Ken Olin Jon Robin Baitz és Craig Wright   2006. október 15.
  2008. február 17.
  12,00 millió
5. 5. Randi
(Date Night)
Allison Liddi-Brown David Marshall Grant és Molly Newman   2006. október 22.
  2008. február 24.
  12,10 millió
6. 6. Mindent a gyerekekért
(For the Children)
Frederick E. O. Toye Jon Robin Baitz és Jessica Mecklenburg   2006. október 29.
  2008. március 2.
  12,67 millió
7. 7. Pillanatkép
(Northern Exposure)
Lawrence Trilling David Marshall Grant és Molly Newman   2006. november 5.
  2008. március 9.
  13,73 millió
8. 8. Mindenki hibázhat 1. rész
(Mistakes Were Made Part 1)
Michael Lange Jon Robin Baitz és Craig Wright   2006. november 12.
  2008. március 16.
  13,10 millió
9. 9. Mindenki hibázhat 2. rész
(Mistakes Were Made Part 2)
Ken Olin Marc Guggenheim és Greg Berlanti   2006. november 19.
  2008. március 23.
  13,21 millió
10. 10. Karácsonyi hanuka
(Light the Lights)
Frederick E. O. Toye Peter Calloway és Cliff Olin   2006. december 10.
  2008. március 30.
  10,47 millió
11. 11. Családi nap, avagy ki szorul kezelésre...
(Family Day)
David Petrarca David Marshall Grant és Molly Newman   2007. január 7.
  2008. április 6.
  12,06 millió
12. 12. A nemek harca
(Sexual Politics)
Sandy Smolan Monica Owusu-Breen és Alison Schapker   2007. január 14.
  2008. április 13.
  12,46 millió
13. 13. A születésnap
(Something Ida This Way Comes)
Michael Lange David Marshall Grant és Sherri Cooper-Landsman   2007. január 21.
  2008. április 20.
  11,95 millió
14. 14. Valentin-napi mészárlás
(Valentine’s Day Massacre)
Michael Schultz Peter Calloway és Cliff Olin   2007. február 11.
  2008. április 27.
  11,31 millió
15. 15. A szerelem bonyolult
(Love is Difficult)
Michael Lange Jon Robin Baitz és Molly Newman   2007. február 18.
  2008. május 4.
  11,78 millió
16. 16. A másik Walker
(The Other Walker)
Gloria Muzio Monica Owusu-Breen és Alison Schapker   2007. március 4.
  2008. május 11.
  11,78 millió
17. 17. Családban marad
(All in the Family)
David Paymer Sherri Cooper-Landsman és David Marshall Grant   2007. április 1.
  2008. május 18.
  9,13 millió
18. 18. Minden jó, ha jó a vége
(Three Parties)
Sandy Smolan Jon Robin Baitz és Marc Guggenheim   2007. április 8.
  2008. május 25.
  10,98 millió
19. 19. A játszma
(Game Night)
Matt Shakman Történet: Peter Calloway és Cliff Olin
Tévéjáték: Molly Newman
  2007. április 15.
  2008. június 1.
  11,49 millió
20. 20. Családi titkok
(Bad News)
Jason Moore Monica Owusu-Breen és Alison Schapker   2007. április 29.
  2008. június 8.
  11,52 millió
21. 21. Az epertorta
(Grapes of Wrath)
Michael Morris Sherri Cooper-Landsman és David Marshall Grant   2007. május 6.
  2008. június 15.
  10,83 millió
22. 22. A döntés
(Favorite Son)
Gloria Muzio Benjamin Kruger és Daniel Silk   2007. május 13.
  2008. június 22.
  11,92 millió
23. 23. Matriarcha
(Matriarchy)
Ken Olin Greg Berlanti és Jon Robin Baitz   2007. május 20.
  2008. június 29.
  12,66 millió

2. évad (2007–2008) szerkesztés

Sor. Év. Cím Rendező Író Premier Nézettség
24. 1. Otthon a helyzet...
(Home Front)
Ken Olin Monica Owusu-Breen és Alison Schapker   2007. szeptember 30.
  2010. november 21.
  13,26 millió
25. 2. Amerikai család
(An American Family)
Gloria Muzio David Marshall Grant és Molly Newman   2007. október 7.
  2010. november 28.
  12,21 millió
26. 3. A történelem ismétli önmagát
(History Repeating)
Matt Shakman Jon Robin Baitz és Jennifer Cecil   2007. október 14.
  2010. november 28.
  12,71 millió
27. 4. Vigasz
(States of Union)
Michael Schultz Sherri Cooper-Landsman és Liz Tigelaar   2007. október 21.
  2010. december 5.
  11,92 millió
28. 5. Családi perpatvar
(Domestic Issues)
Ken Olin Peter Calloway és Cliff Olin   2007. október 28.
  2010. december 5.
  12,75 millió
29. 6. Katona dolog
(Two Places)
Gloria Muzio Monica Owusu-Breen és Alison Schapker   2007. november 4.
  2010. december 12.
  12,25 millió
30. 7. 36 óra
(36 Hours)
David Paymer Molly Newman és David Marshall Grant   2007. november 11.
  2010. december 12.
  12,53 millió
31. 8. Nincs új a nap alatt
(Something New)
Michael Morris Jennifer Cecil és Sherri Cooper-Landsman   2007. november 25.
  2010. december 19.
  12,52 millió
32. 9. A szent házasság!
(Holy Matrimony)
Robert Lieberman Mark B. Perry, Monica Owusu-Breen és Alison Schapker   2007. december 2.
  2010. december 19.
  12,66 millió
33. 10. Vízkereszt vagy amit akartok
(The Feast of the Epiphany)
Laura Innes David Marshall Grant és Jason Wilborn   2008. január 13.
  2011. január 9.
  10,92 millió
34. 11. Keresztutak
(The Missionary Imposition)
Michael Morris Daniel Silk és Brian Studler   2008. február 10.
  2011. január 9.
  8,63 millió
35. 12. Egyezségek
(Compromises)
David Paymer Cliff Olin és Peter Calloway   2008. február 17.
  2011. január 16.
  8,50 millió
36. 13. Fájdalmas elválás
(Separation Anxiety)
Gloria Muzio David Marshall Grant és Molly Newman   2008. április 20.
  2011. január 16.
  10,50 millió
37. 14. Nehéz döntések
(Double Negative)
Michael Schultz Josh Reims és Liz Tigelaar   2008. április 27.
  2011. január 23.
  11,55 millió
38. 15. Morális kérdések
(Moral Hazard)
Michael Morris Sherri Cooper-Landsman és Jason Wilborn   2008. május 4.
  2011. január 23.
  10,95 millió
39. 16. Mindenek felett
(Prior Commitments)
Ken Olin Greg Berlanti, Monica Owusu-Breen és Alison Schapker   2008. május 11.
  2011. január 30.
  11,02 millió

3. évad (2008–2009) szerkesztés

Sor. Év. Cím Rendező Író Premier Nézettség
40. 1. Törékeny viszonyok
(Glass Houses)
Tucker Gates Molly Newman és David Marshall Grant   2008. szeptember 28.
  2011. április 3.
  12,35 millió
41. 2. Könyvégetés
(Book Burning)
Laura Innes Sherri Cooper és Jennifer Levin   2008. október 5.
  2011. április 3.
  10,62 millió
42. 3. Huzavona
(Tug of War)
Gloria Muzio Josh Reims és Liz Tigelaar   2008. október 12.
  2011. április 10.
  10,09 millió
43. 4. Az élet megy tovább
(Everything Must Go)
Michael Schultz Nancy Won és Michael Foley   2008. október 19.
  2011. április 10.
  10,03 millió
44. 5. Ki mint vet
(You Get What You Need)
Chad Lowe David Marshall Grant és Cliff Olin   2008. október 26.
  2011. április 17.
  10,11 millió
45. 6. Bakersfield
(Bakersfield)
Gloria Muzio Molly Newman és Peter Calloway   2008. november 2.
  2011. április 17.
  9,72 millió
46. 7. Hiszel a csodákban?
(Do You Believe in Magic)
Michael Morris Sherri Cooper-Landsman és Jennifer Levin   2008. november 9.
  2011. április 24.
  10,23 millió
47. 8. Az élet ismétli önmagát
(Going Once...Going Twice)
Karen Gaviola Brian Studler és Beth Schwartz   2008. november 16.
  2011. április 24.
  10,07 millió
48. 9. Lezáratlan ügy
(Unfinished Business)
Michael Morris Jason Wilborn és Nancy Won   2008. november 30.
  2011. május 1.
  10,19 millió
49. 10. Szilánkok
(Just a Sliver)
Michael Schultz Molly Newman és David Marshall Grant   2008. december 7.
  2011. május 1.
  10,66 millió
50. 11. Apai álom
(A Father Dreams)
Tom Amandes Jennifer Levin és Michael Foley   2009. január 4.
  2011. május 8.
  9,16 millió
51. 12. Testvérháború
(Sibling Rivalry)
Jeff Melman Liz Tigelaar és Josh Reims   2009. január 11.
  2011. május 8.
  9,07 millió
52. 13. Nehéz eset
(It's Not Easy Being Green)
Laura Innes Peter Calloway és Sherri Cooper   2009. január 18.
  2011. május 15.
  8,94 millió
53. 14. Birtoklás
(Owning It)
Bethany Rooney Cliff Olin és David Marshall Grant   2009. február 8.
  2011. május 15.
  9,33 millió
54. 15. Talált tárgyak
(Lost and Found)
David Paymer Michael Foley és Jennifer Levin   2009. február 15.
  2011. május 22.
  9,07 millió
55. 16. Viharos vizeken 1. rész
(Troubled Waters Part 1)
Ken Olin Monica Owusu-Breen és Sherri Cooper-Landsman   2009. március 1.
  2011. május 22.
  11,97 millió
56. 17. Viharos vizeken 2. rész
(Troubled Waters Part 2)
Ken Olin David Marshall Grant és Molly Newman   2009. március 1.
  2011. május 29.
  11,97 millió
57. 18. Dönteni tudni kell
(Taking Sides)
Michael Morris Michael Foley és Beth Schwartz   2009. március 8.
  2011. május 29.
  10,50 millió
58. 19. Tavaszi zsongás
(Spring Broken)
Richard Coad Sherri Cooper-Landsman és Brian Studler   2009. március 15.
  2011. június 5.
  10,58 millió
59. 20. Eltűnve
(Missing)
Michael Schultz Jason Wilborn és Nancy Won   2009. március 22.
  2011. június 5.
  10,81 millió
60. 21. S3X
(S3X)
Laura Innes Cliff Olin és David Marshall Grant   2009. április 19.
  2011. június 12.
  9,63 millió
61. 22. Julia
(Julia)
Michael Morris Molly Newman és Michael Foley   2009. április 26.
  2011. június 12.
  9,63 millió
62. 23. Fújjuk le az egészet!
(Let's Call The Whole Thing Off)
Laura Innes Peter Calloway és Daniel Silk   2009. május 3.
  2011. június 19.
  9,22 millió
63. 24. Mexikó
(Mexico)
Ken Olin Alison Schapker és Monica Owusu-Breen   2009. május 10.
  2011. június 19.
  8,84 millió

4. évad (2009–2010) szerkesztés

Sor. Év. Cím Rendező Író Premier Nézettség
64. 1. Göröngyös út
(The Road Ahead)
Ken Olin Molly Newman és Marjorie David   2009. szeptember 27.
  2012. március 4.
  9,38 millió
65. 2. A rendkívüli hír
(Breaking the News)
Ken Olin David Marshall Grant és Cliff Olin   2009. október 4.
  2012. március 11.
  9,65 millió
66. 3. Majdnem normális
(Almost Normal)
Michael Schultz Jennifer Levin és Sherri Cooper-Landsman   2009. október 11.
  2012. március 11.
  8,97 millió
67. 4. Franciaországból szeretetettel
(From France With Love)
Michael Morris Sarah Goldfinger és Michael Foley   2009. október 18.
  2012. március 18.
  9,72 millió
68. 5. Az utolsó tangó Pasadenában
(Last Tango in Pasadena)
Bethany Rooney Molly Newman és Jason Wilborn   2009. október 25.
  2012. március 18.
  9,97 millió
69. 6. A türelem rózsát terem
(Zen & the Art of Making Mole)
Michael Schultz Brian Studler és Geoffrey Nauffts   2009. november 1.
  2012. március 25.
  9,46 millió
70. 7. Öntsünk tiszta vizet a pohárba
(The Wig Party)
Ken Olin Marjorie David és David Marshall Grant   2009. november 8.
  2012. március 25.
  9,08 millió
71. 8. A borfesztivál
(The Wine Festival)
Michael Morris Sherri Cooper-Landsman és Michael Foley   2009. november 15.
  2012. április 1.
  10,08 millió
72. 9. Hatásszünet
(Pregnant Pause)
Matthew Rhys Sarah Goldfinger és Jennifer Levin   2009. november 29.
  2012. április 1.
  8,69 millió
73. 10. Majdnem házasok
(Nearlyweds)
Laura Innes Michael J. Cinquemani és Molly Newman   2009. december 6.
  2012. április 8.
  10,81 millió
74. 11. Kenyértörés
(A Bone to Pick)
Chad Lowe Cliff Olin és Brian Studler   2010. január 3.
  2012. április 8.
  10,78 millió
75. 12. Tudományos szakkör
(The Science Fair)
Laura Innes Monica Owusu-Breen és Alison Schapker   2010. január 10.
  2012. április 15.
  10,45 millió
76. 13. Gyerünk, bébi!
(Run Baby Run)
Richard Coad Marjorie David és Jason Wilborn   2010. január 17.
  2012. április 15.
  7,97 millió
77. 14. A pasadenai előválasztás
(The Pasadana Primary)
Jonathan Kaplan Michael Foley és Geoffrey Nauftts   2010. január 31.
  2012. április 22.
  7,65 millió
78. 15. Családi körben
(A Valued Family)
Michael Schultz Sarah Goldfinger és Michael Cinquemani   2010. február 21.
  2012. április 22.
  7,85 millió
79. 16. Hinni kell
(Leap of Faith)
Michael Morris Matt Donnelly és Marc Halsey   2010. február 28.
  2012. április 29.
  7,92 millió
80. 17. Szabaditsukkilucot.com
(Freeluc.com)
Bethany Rooney Molly Newman és Brian Studler   2010. március 14.
  2012. április 29.
  8,53 millió
81. 18. Múltba nézve 1. rész
(Time After Time Part 1)
Ken Olin Sherri Cooper-Landsman és Jennifer Levin   2010. április 11.
  2012. május 6.
  8,84 millió
82. 19. Múltba nézve 2. rész
(Time After Time Part 2)
Ken Olin Alison Schapker és Monica Owusu-Breen   2010. április 11.
  2012. május 6.
  8,84 millió
83. 20. Születésnapi készülődés
(If You Bake It He Will Come)
Bethany Rooney Marjorie David és Cliff Olin   2010. április 18.
  2012. május 13.
  7,84 millió
84. 21. Nem zörög a haraszt...
(Where There's Smoke...)
Michael Morris Michael Foley és Jason Wilborn   2010. április 25.
  2012. május 13.
  8,36 millió
85. 22. A család szentsége
(Love All)
Michael Schultz Michael J. Cinquemani és Sarah Goldfinger   2010. május 2.
  2012. május 20.
  8,44 millió
86. 23. A búcsú
(Lights Out)
Michael Morris Molly Newman és Brian Studler   2010. május 9.
  2012. május 20.
  8,18 millió
87. 24. Újra az alapoktól
(On The Road Again)
Ken Olin David Marshall Grant és Geoffrey Nauffts   2010. május 16.
  2012. május 27.
  9,93 millió

5. évad (2010–2011) szerkesztés

Sor. Év. Cím Rendező Író Premier Nézettség
88. 1. Hazatérés
(Homecoming)
Michael Morris David Marshall Grant és David Babcock   2010. szeptember 26.
  2013. január 31.
  9,47 millió
89. 2. Rövid összecsapás
(Brief Encounter)
Jonathan Kaplan Molly Newman   2010. október 3.
  2013. január 31.
  9,17 millió
90. 3. Hamisító
(Faking It)
Michael Schultz Veronica Becker és Geoffrey Nauffts   2010. október 10.
  2013. február 7.
  8,90 millió
91. 4. Egy tisztességes csók
(A Righteous Kiss)
Ken Olin Cliff Olin és Stephen Tolkin   2010. október 17.
  2013. február 7.
  8,81 millió
92. 5. Hívd anyát!
(Call Mom)
Michael Schultz Veronica Becker és Brian Studler   2010. október 24.
  2013. február 14.
  8,21 millió
93. 6. Az ideális férj
(An Ideal Husband)
Bethany Rooney David Marshall Grant és Michael J. Cinquemani   2010. október 31.
  2013. február 14.
  8,15 millió
94. 7. Megoldva
(Resolved)
Michael Schultz David Babcock és Gina Lucita Monreal   2010. november 7.
  2013. február 21.
  8,70 millió
95. 8. Érzelmek viharában
(The Rhapsody Of The Flesh)
Matthew Rhys Molly Newman   2010. november 14.
  2013. február 21.
  8,69 millió
96. 9. Szerezz szobát
(Get A Room)
Eli Craig Marc Halsey és Matt Donnelly   2010. december 5.
  2013. február 28.
  7,59 millió
97. 10. Hideg sült
(Cold Turkey)
Michael Morris Stephen Tolkin és Geoffrey Nauffts   2010. december 12.
  2013. február 28.
  8,76 millió
98. 11. Botrányok
(Scandalized)
Bethany Rooney Veronica Becker és Sarah Kucserka   2011. január 2.
  2013. március 7.
  7,85 millió
99. 12. Szép emlékek
(Thanks For The Memories)
Michael Mayers Cliff Olin és Brian Studler   2011. január 9.
  2013. március 7.
  8,25 millió
100. 13. Az otthon melege
(Safe At Home)
Richard Coad Michael J. Cinquemani és John Kazlauskas   2011. január 16.
  2013. március 14.
  7,07 millió
101. 14. Van, aki jól járt
(The One That Got Away)
Michael Morris Gina Lucia Monreal és David Babcock   2011. február 13.
  2013. március 14.
  6,27 millió
102. 15. Brody
(Brody)
Matthew Rhys Molly Newman   2011. február 20.
  2013. március 21.
  6,77 millió
103. 16. Az én házam, az én váram
(Home Is Where the Fort Is)
Bethany Rooney Geoffrey Nauffts és Brian Studler   2011. március 6.
  2013. március 21.
  7,37 millió
104. 17. Olivia választása
(Olivia's Choice)
Michael Morris Cliff Olin és Stephen Tolkin   2011. április 10.
  2013. március 28.
  6,59 millió
105. 18. Soha ne mond, hogy soha
(Never Say Never)
Bethany Rooney Sarah Kucserka és Veronica Becker   2011. április 10.
  2013. március 28.
  6,43 millió
106. 19. A döntés
(Wouldn't It Be Nice)
Ken Olin Michael J. Cinquemani és Marc Halsey   2011. április 17.
  2013. április 4.
  6,32 millió
107. 20. Apja neve ismeretlen
(Father Unknown)
Matthew Rhys Molly Newman és Gina Lucita Monreal   2011. április 24.
  2013. április 4.
  6,55 millió
108. 21. Az nevet, aki utoljára nevet
(For Better or for Worse)
Michael Morris Stephen Tolkin és Matt Donnelly   2011. május 1.
  2013. április 11.
  5,70 millió
109. 22. A nagy nap
(Walker Down the Aisle)
Ken Olin David Marshall Grant és David Babcock   2011. május 8.
  2013. április 11.
  7,18 millió

Fordítás szerkesztés

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a List of Brothers & Sisters episodes című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Jegyzetek szerkesztés