A három testőr (regény) - További nyelvek