A hadviselés művészete

Született feleségek-epizód

A hadviselés művészete (There's Something About a War) a Született feleségek (Desperate Housewives) című amerikai filmsorozat harminchatodik epizódja. Az Amerikai Egyesült Államokban először az ABC (American Broadcasting Company) adó sugározta 2006. január 22-én.

A hadviselés művészete
Született feleségek
2. évad, 13. epizód
Eredeti címThere's Something About a War
ÍróKevin Etten
RendezőLarry Shaw
Gyártási szám213
Első sugárzás2006. január 22.
2006. november 29.
Kronológia
ElőzőNem lesz semmi baj!
KövetkezőOstoba ötletek

Az epizód cselekménye szerkesztés

Mellékszereplők szerkesztés

  • Currie Graham - Ed Ferrara
  • Melinda Page Hamilton - Mary Bernard nővér
  • Jay Harrington - Dr. Ron McCready
  • Jeff Doucette - Crowley atya
  • Dagney Kerr - Ruth Ann Heisel nővér
  • Carol Mansell - Pat, a recepciós
  • Mike Gomez - Második pap

Mary Alice epizódzáró monológja szerkesztés

  • A narrátor, Mary Alice monológja az epizód végén így hangzik (a magyar változat alapján):

„A hadviselés művészetét mindenki ismeri. És azt is tudjuk mind, hogy a győzelem azon múlik, hogy milyen kártyákat kaptunk az osztáskor. Egyesek, ha véres küzdelemmel néznek szembe, inkább leteszik a fegyvert; míg másoknak a megadás elfogadhatatlan. Még ha tudják is, hogy a küzdelem az utolsó csepp vérig tart.”

Epizódcímek szerte a világban szerkesztés

  • Angol: There's Something About a War (Ez valami egy háborúról)
  • Francia: La vérité si tu parles (Az igazság, ha kimondod)
  • Lengyel: Sztuka walki (A harc művészete)
  • Német: Die Kunst des Krieges (A háború művészete)