A halál és a lányka (film) - További nyelvek