A kalandor (film, 1996)
A kalandor (eredeti címén The Quest) 1996-ban bemutatott amerikai harcművészeti film.
| A kalandor (The Quest) | |
| 1996-os amerikai film | |
| Rendező | Jean-Claude Van Damme |
| Producer | Moshe Diamant |
| Műfaj | |
| Forgatókönyvíró |
|
| Főszerepben |
|
| Zene | Randy Edelman |
| Operatőr | David Gribble |
| Vágó |
|
| Gyártás | |
| Gyártó | Universal Pictures |
| Ország | Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | angol + magyar (szinkron) |
| Forgatási helyszín | Thaiföld |
| Játékidő | 95 perc |
| Költségvetés | 12 millió amerikai dollár[1] |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | Universal Pictures |
| Bemutató | 1996. április 26. |
| Korhatár |  16 év |
| Bevétel | 57,4 millió amerikai dollár[2] |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A filmet Jean-Claude Van Damme rendezte (ez volt rendezői debütálása), valamint forgatókönyvíróként is részt vett annak elkészítésében. A főbb szerepekben Van Damme, Roger Moore, Janet Gunn és James Remar látható.
Az Amerikai Egyesült Államokban 1996. április 26-án bemutatott film jegyeladások tekintetében jól teljesített, de a kritikusok nem voltak pozitív véleménnyel róla.
Frank Dux állítása szerint részt vett a film forgatókönyvének megírásában, melyért cserébe Van Damme-tól nem kapott honoráriumot, a bíróság azonban elutasította Dux vádjait.[3]
Rövid történet szerkesztés
Az 1920-as években játszódó történet egy Tibetben megrendezett nemzetközi harcművészeti bajnokságról szól, melynek résztvevői a dicsőség mellett egy színarany sárkányszoborért is küzdenek.
Cselekmény szerkesztés
Napjainkban egy idős férfi lép be egy bárba, majd közelharcban könnyedén ártalmatlanná teszi az oda nemsokára betérő rablóbandát. A megdöbbent csapos kérdésére az idős férfi mesélni kezd fiatalkoráról.
Christopher Dubois (Jean-Claude Van Damme) huszonéves zsebtolvaj az 1920-as évek New Yorkjának utcáin él. Az árvaként felnőtt, harcművészetekben jártas Dubois lopásból szerzett pénzével segít egy elárvult utcagyerekekből álló csapatot. Miután egy gengsztertől is nagyobb összeget lovasít meg, Dubois-nak menekülnie kell és potyautasként egy hajóra kerül. A fegyvercsempészekből és kalózokból álló legénység azonban rátalál és fizikai munkára kényszeríti – mikor már nincs rá szükségük, végezni akarnak vele, de egy szélhámos brit zsoldos, Lord Edgar Dobbs (Roger Moore) megtámadja és megszállja a hajót. Dubois és Dobbs a harc során megmenti egymás életét: a brit felajánlja Dubois-nak a hazajutás lehetőségét, de becsapja és eladja őt rabszolgának egy Sziámhoz közeli szigetre, ahol a helyiek Dubois-nak Muay Thai-t tanítanak.
Fél évvel később Dobbs és bűntársa, Harri Smythe (Jack McGee) egy Muay Thai mérkőzésen látja ismét az immár képzett harcos Dubois-t. Dobbs megváltja a férfi szabadságát, azzal a hátsó szándékkal, hogy az Amerikai Egyesült Államok képviseletében versenyeztesse a Tibetben megrendezett nemzetközi harcművészeti viadalon. A versenyre a világ minden tájáról érkeznek harcosok, akik egy színarany sárkányszoborért küzdenek. Az utazás során csatlakozik hozzájuk az amerikai riporternő Carrie Newton (Janet Gunn) és a szintén amerikai nehézsúlyú bokszbajnok Maxie Devine (James Remar) is.
A viadal alatt Dobbs és Smythe megpróbálja ellopni a szobrot, de fogságba esnek és kínhalálra ítélik őket. Dubois végül megnyeri a versenyt, a döntőben legyőzve rettegett mongol ellenfelét és megváltva társai szabadságát – cserébe az aranyszobor továbbra is a szervezők tulajdonában marad.
A jelenkorban Dubois elmeséli, hogy New Yorkba visszatérve segíteni tudott az árváknak. Devine számos tehetséges bajnokot kinevelt, míg Dobbs és Smythe kereskedőállomást nyitott az Amazonas mentén. A záró jelenetben a Carrie Newton által íródott könyv becsukódik, felfedve ezáltal a címét – A kalandor.
Szereplők szerkesztés
| Színész | Szerep | Magyar hang[4] |
|---|---|---|
| Jean-Claude Van Damme | Christopher Dubois / narrátor (idős Dubois) | Mihályi Győző / Gruber Hugó |
| Roger Moore | Lord Edgar Dobbs | Láng József |
| Janet Gunn | Carrie Newton | Földesi Judit |
| James Remar | Maxie Devine | Vass Gábor |
| Jack McGee | Harri Smythe | Kránitz Lajos |
| Aki Aleong | Khao | Harsányi Gábor |
| Abdel Qissi | Khan (mongol harcos) | eredeti nyelven |
| Louis Mandylor | Riggi | Németh Gábor |
| Chang Ching Peng Chaplin | Tchi mester | Verebély Iván |
| Ryan Cutrona | O'Keefe őrmester | Csurka László |
| Chai Chapanond | felkonferáló láma | Várkonyi András |
| Manon Marcoux | nevelőnő | Kassai Ilona |
| Matt Lyon | Billy | Szalay Csongor |
| Rudy Gontha | tibeti fogadós | Pataky Imre |
| Gordon Masten | csapos | Kardos Gábor |
Fogadtatás szerkesztés
Bevételi adatok szerkesztés
A kalandor 1996. április 26-án került az amerikai mozikba: a bemutató hetében első helyen nyitott, 7 millió dolláros bevétellel.[5] Május elejére a harmadik helyre esett vissza,[6] végül az amerikai jegyeladásokból 21, 6 millió, míg a többi országban 35,8 millió dolláros bevételt hozott. A 12 millió dollárból készült film összbevétele így 57,4 millió dollár lett.[1][2]
Kritikai visszhang szerkesztés
Fordítás szerkesztés
- Ez a szócikk részben vagy egészben a The Quest (film) című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Jegyzetek szerkesztés
- ↑ a b Thomas, Kevin: A Knockout for Director Van Damme (angol nyelven). Los Angeles Times, 1996. április 26. [2016. október 25-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. december 29.)
- ↑ a b The Quest (1996) - Box Office Mojo (angol nyelven). Box Office Mojo. [2018. december 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. december 28.)
- ↑ Van Damme wins court battle fiasco (angol nyelven). Empire, 1998. november 11. (Hozzáférés: 2018. december 28.)
- ↑ A kalandor - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2018. december 28.)
- ↑ Welkos, Robert W.: 'The Quest' Finds Its Audience (angol nyelven). Los Angeles Times, 1996. április 30. [2012. október 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. december 29.)
- ↑ Brennan, Judy: 'The Craft' Has the Knack for Scaring Up an Audience (angol nyelven). Los Angeles Times, 1996. május 6. [2008. február 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. december 29.)
További információk szerkesztés
- A kalandor a PORT.hu-n (magyarul)
- A kalandor az Internet Movie Database-ben (angolul)
- A kalandor a Rotten Tomatoeson (angolul)
- A kalandor a Box Office Mojón (angolul)
