A nagy ábránd - További nyelvek