A szőke odaliszk - További nyelvek