A szabadság útjai (film)

2008-ban bemutatott angol–amerikai romantikus-filmdráma

A szabadság útjai (eredeti cím: Revolutionary Road) 2008-ban bemutatott angol–amerikai romantikus-filmdráma, amely Richard Yates 1961-ben megjelent azonos című regénye alapján készült, Sam Mendes rendezésében.

A szabadság útjai
(Revolutionary Road)
2008-as amerikai–brit film

RendezőSam Mendes
ProducerBobby Cohen
Sam Mendes
AlapműRevolutionary Road
Műfaj
ForgatókönyvíróJustin Haythe
FőszerepbenLeonardo DiCaprio
Kate Winslet
Michael Shannon
Kathryn Hahn
Ty Simpkins
Ryan Simpkins
ZeneThomas Newman
OperatőrRoger Deakins
VágóTariq Anwar
JelmeztervezőAlbert Wolsky
DíszlettervezőDebra Schutt
Gyártás
GyártóParamount Pictures
DreamWorks Pictures
Evamere Entertainment[1]
OrszágAmerikai Egyesült Államok
Anglia
Nyelvangol
Forgatási helyszínConnecticut
Játékidő119 perc
Költségvetés35 millió dollár
Képarány2,35:1
Forgalmazás
ForgalmazóMagyarország UIP-Dunafilm
BemutatóUSA 2008. december 15.
Anglia 2009. január 30.
Magyarország 2009. január 22.
KorhatárTizenhat éven aluliak számára nem ajánlott
Bevétel75 226 021 dollár[2]
További információk
A Wikimédia Commons tartalmaz A szabadság útjai témájú médiaállományokat.
SablonWikidataSegítség

Ez a film Leonardo DiCaprio és Kate Winslet második közös szereplése, mivel korábban már együtt játszottak a James Cameron által rendezett 1997-es Titanic című filmben. A főszerepet Leonardo DiCaprio, Kate Winslet, David Harbour, Kathryn Hahn, Michael Shannon és Kathy Bates (aki szintén szerepelt a Titanicban) alakítja.

Winslet a teljesítményéért Golden Globe-díjat kapott, mint legjobb színésznő, valamint a film további három Golden Globe-, négy BAFTA- és három Oscar-díjat is szerzett. A világpremier Los Angelesben volt 2008. december 15-én, majd az Amerikai Egyesült Államokban december 26-án, más országokban pedig 2009. január 30-án mutatták be.

Címadás szerkesztés

Az eredeti cím Revolutionary Road magyarra lefordíthatatlan jelentésmezőket idéz meg egyszerre. A cselekményben szereplő utca neve a Forradalmárok útja, egyúttal forradalmi utakat is jelent. A revolution szó az angol és a latin nyelvben fordulópontot és fordulatot és keringést is jelent (one revolution ~egy fordulat, two revolution ~két fordulat). Ezen keresztül azonban az egyhelyben toporgást is jelöli, mert a fordulók/egy helyben keringők útján az ott élők ugyanazokat a köröket futják anélkül, hogy előre jutnának.[forrás?]

Cselekmény szerkesztés

1948-at írunk.

Frank Wheeler (DiCaprio) egy partin találkozik Aprillel (Winslet). A férfi kikötői munkás és éjszakai pénztáros; a lány színésznő szeretne lenni. Frank később értékesítési állást szerez a Knox Machines nevezetű cégnél, majd összeházasodnak Aprillel. Wheelerék a Connecticut külvárosában lévő Revolutionary Road 115-be költöznek, amikor April teherbe esik.

A pár közeli barátságot köt az ingatlanügynök Helen Givingsszel és férjével, Howard Givingsszel, valamint a szomszéd Milly Campbellel (Hahn) és férjével, Sheppel. A barátaik számára Wheelerék a tökéletes pár, azonban a kapcsolatuk zűrös. Aprilnek nem sikerül karriert szereznie a színészetből, Frank pedig gyűlöli a munka unalmát. A 30. születésnapján Frank meghívja a munkahelyi titkárnőjét, hogy igyon vele egy italt a helyi bárban. A nő elfogadja, erősen berúg, és végül szexelnek. Közben Helen megkérdezi Aprilt, hogy találkoznának-e a fiával, Johnnal, aki korábban elmegyógyintézetben élt. Úgy gondolja, hogy a fiatal pár talán tudna segíteni a fia állapotán. April elfogadja.

April környezetváltozásra vágyik, és arra, hogy Frank megtalálhassa a szenvedélyét, így azt javasolja, hogy költözzenek Párizsba az új élet kezdéséhez, távol az életmódjuk "reménytelen ürességétől". Frank először vonakodik az ötlettől, de aztán meggyőzi magát. A következő hetekben Wheelerék különböző barátoknak mesélnek a párizsi életre vonatkozó terveikről, de meglepő módon az egyetlen ember, aki úgy tűnik, megérti a döntésüket, az John.

Amikor a pár a költözésre készül, kénytelenek átgondolni a dolgot. Franknek előléptetést ajánlanak, April pedig ismét teherbe esik. Amikor Frank rájön, hogy a nő abortuszt fontolgat, a pár összeveszik, amelyben April azt mondja, hogy a második gyermeket csak azért vállalták, hogy bebizonyítsák, az első gyermek nem volt "hiba". Másnap Frank elfogadja az előléptetést, és megpróbál beletörődni eseménytelen életébe. A Campbellékkel egy jazzbárban töltött este végén Shep és April egyedül maradnak. A lány bevallja neki a lemondott párizsi terveket és az élete miatti depresszióját, majd végül a kocsiban szexelnek. Shep bevallja Aprilnek régóta tartó szerelmét, de a lány visszautasítja érdeklődését.

Másnap Frank elmondja, hogy viszonya volt, abban a reményben, hogy kibékülhet Aprillel. Meglepetésére April közönyösen válaszol, és azt mondja neki, hogy nem számít, hiszen szerelme elmúlt, amit a férfi nem hisz el. A Giving család átjön vacsorára, és Frank bejelenti a vendégeknek, hogy a terveik megváltoztak, mert April terhes lett. John szidja Franket, amiért összetörte April reményét, valamint azt, hogy elfogadta a körülményeit. Frank dühében majdnem rátámad Johnra, ekkor a Giving család távozik. Ezután Frank és April csúnyán összevesznek, majd April elmenekül a házból.

Frank az éjszakát részegen tölti. Másnap reggel megdöbbenve találja Aprilt a konyhában, aki nyugodtan készíti a reggelit. Frank, aki nem tudja, hogyan reagáljon, együtt eszik vele, majd elmegy dolgozni. April ezután a fürdőszobába megy, ahol megpróbál abortuszt végezni magán. Ezután észreveszi, hogy vérzik, és hívja a mentőket. Frank kétségbeesetten érkezik a kórházba, ahol Shep vigasztalja. April a kórházban belehal a vérveszteségbe. A bűnös Frank a városba költözik, és számítógépeket kezd el árulni. Szabadidejét a gyerekeivel tölti.

Egy új házaspár, Brace-ék megvásárolják régi házukat, és Milly elmeséli nekik Wheelerék történetét. Shep feláll, és sírva kisétál a házból; megmondja Millynek, hogy soha többé ne beszéljen Wheelerékről. Helen évekkel később arról beszél a férjének, hogy Brace-ék a legmegfelelőbb párnak tűnnek a régi Wheeler házra. Amikor a férje megemlíti Wheeleréket, Helen elkezdi magyarázni, miért nem kedvelte őket. Miközben tovább magyaráz, a férje kikapcsolja a hallókészülékét.

Szereplők szerkesztés

Színész Szerep Magyar hang[3]
Leonardo DiCaprio Frank Wheeler Hevér Gábor
Kate Winslet April Wheeler Major Melinda
Kathryn Hahn Milly Campbell Kökényessy Ági
David Harbour Shep Campbell Oberfrank Pál
Michael Shannon John Givings Kerekes József
Kathy Bates Mrs. Helen Givings Molnár Piroska
Richard Easton Mr. Howard Givings Rudas István
Zoe Kazan Maureen Grube Mahó Andrea
Jay O. Sanders Bart Pollack Barbinek Péter
Dylan Baker Jack Ordway Anger Zsolt
Max Casella Ed Small Király Adrián
Max Baker Vince Lathrop Beratin Gábor

Jegyzetek szerkesztés

  1. Archived copy. [2020. július 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. július 20.)
  2. "Revolutionary Road (2008)" Archiválva 2019. augusztus 12-i dátummal a Wayback Machine-ben.. Box Office Mojo. Retrieved 2021-01-25.
  3. Magyar hangok - ISzDb (magyar nyelven). iszdb.hu. (Hozzáférés: 2021. január 25.)

További információk szerkesztés