A trombitás hattyú

A trombitás hattyú (eredeti cím: The Trumpet of the Swan) 2000-ben bemutatott amerikai 2D-s számítógépes animációs film, amely E. B. White könyve alapján készült. A forgatókönyvet Judy Rothman Rofé írta, az animációs filmet Richard Rich és Terry L. Noss rendezte, a zenéjét Marcus Miller szerezte, a producerei Paul J. Newman és Lin Oliver voltak. A TriStar Pictures forgalmazta.

A trombitás hattyú (The Trumpet of the Swan)
2000-es amerikai animációs film
Rendező	Richard Rich Terry L. Noss
Producer	Paul J. Newman Lin Oliver
Vezető producer	Seldon Young
Alapmű	E.B. White
Műfaj	dráma, musical
Forgatókönyvíró	Judy Rothman Rofé
Hang	Jason Alexander Mary Steenburgen Reese Witherspoon Seth Green Carol Burnett Joe Mantegna Dee Bradley Baker
Zene	Marcus Miller
Vágó	Joe Campana James Koford
Gyártás
Gyártó	Nest Family Entertainment Crest Animation Productions
Ország	Amerikai Egyesült Államok
Nyelv	angol + magyar (szinkron)
Játékidő	75 perc
Képarány	1,85:1
Forgalmazás
Forgalmazó	TriStar Pictures HBO (TV, 2002) Digi Film (TV, 2014)
Bemutató	2001. május 11. 1. magyar szinkron 2002. július 28. (HBO) 2. magyar szinkron 2014. december 23. (Digi Film)
Korhatár
Bevétel	102 202 USD
További információk
IMDb PORT.hu
Sablon • Wikidata • Segítség

Amerikában 2001. május 11-én mutatták be. Magyarországon két szinkronos változat is készült belőle, amelyekből az elsőt az HBO-n 2002. július 28-án, a másodikat a Digi Filmen 2014. december 23-án vetítették le a televízióban.

Szereplők

Szereplő	Eredeti hang	Magyar hang
		1. magyar szinkron (HBO, 2002)	2. magyar szinkron (Digi Film, 2014)
Louie	Dee Bradley Baker	Markovics Tamás	Boldog Gábor
Sam Beaver	Sam Gifaldi	Előd Botond	Baráth István
Serena	Reese Witherspoon	Roatis Andrea	Hermann Lilla
Boyd	Seth Green	Csőre Gábor	Gacsal Ádám
Hattyú apuka	Jason Alexander	Kassai Károly	Szabó Máté
Hattyú anyuka	Mary Steenburgen	Kocsis Mariann	Zsigmond Tamara
Billie	Melissa Disney	Bálint Sugárka	Bogdányi Titanilla
Ella	Elizabeth Daily	Huszárik Kata	Roatis Andrea
Maurice	Steve Vinovich	Balázsi Gyula	Várkonyi András
Vadőr		Albert Péter	Bognár Tamás
Rendőr	Norman Parker		Péter Richárd
Hattyúk bíraja	Jack Angel	Garai Róbert	Cs. Németh Lajos
A.G. Skinner	Pamela Adlon	Minárovits Péter	Berkes Bence
Monty	Joe Mantegna	Forgács Gábor	Kárpáti Levente
Szenátor	Corey Burton	Csuha Lajos	Berzsenyi Zoltán
Sweets	Gary Anthony Williams	Szokol Péter	Galbenisz Tomasz
Táborvezető	Michael Winslow	Megyeri János	Horváth Gergely
Mrs. Hammerbotham	Carol Burnett	Némedi Mari	Zakariás Éva
Bud	Steve Franken	Szinovál Gyula	Szélyes Imre
Clerk, a boltos	Lee Magnuson		Szersén Gyula
Fiatal Serena	Kath Soucie	Roatis Andrea	Pupos Tímea
Rohammentős		Némedi Mari	Kovács Nóra
Női riporter		Madarász Éva	Bozai József
Apathy	Dana Daurey		Sallai Nóra
Pincér	Michael Kostroff	Seder Gábor	Kapácsy Miklós
Felicity	Julie Nathanson	Kiss Virág	Zakariás Éva
Mókus	David Jeremiah	Albert Péter	Fekete Zoltán
Sólyom		Garai Róbert	Barabás Kiss Zoltán

• További magyar hangok (1. magyar szinkronban): Albert Péter, Garai Róbert, Kiss Virág, Madarász Éva, Némedi Mari, Seder Gábor
• További magyar hangok (2. magyar szinkronban): Albert Péter (Manny), Bácskai János, Bozai József (Narrátor), Cs. Németh Lajos (Pap), Fazekas István, Fekete Zoltán (Fred), Fellegi Lénárd (Hajós), Juhász Levente (Portás), Markovics Tamás (Recepciós), Ősi Ildikó (Audobon), Papucsek Vilmos (Vadász), Pupos Tímea (Hattyúlány), Rosta Sándor, Tóth Nikolett

Televíziós megjelenések

• 1. magyar szinkron: HBO, RTL Klub
• 2. magyar szinkron: Digi Film

További információk

• A trombitás hattyú a PORT.hu-n (magyarul)
• A trombitás hattyú az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
• A trombitás hattyú az Internet Movie Database-ben (angolul)
• A trombitás hattyú a Rotten Tomatoeson (angolul)
• A trombitás hattyú a Box Office Mojón (angolul)

Kapcsolódó szócikkek

• Malac a pácban, szócikk E. B. White egyik regényéről, hivatkozásokkal a belőle készült filmekre
• Stuart Little, kisegér (egyértelműsítő lap), hivatkozásokkal E. B. White egyik regényének feldolgozásaira