Adèle de Vermandois - További nyelvek