Az ezred lánya - További nyelvek