Civitas libera - További nyelvek