Commedia dell’arte - További nyelvek