Csernovai tragédia - További nyelvek