Wikipédia

Daniel Sanders

(1819-1897) német író, fordító, lexikonszerkesztő

Daniel Sanders (Strelitz Alt, 1819. november 12. - Strelitz Alt, 1897. március 11.) német író, fordító, lexikonszerkesztő.

Daniel Sanders
SzületettDaniel Hendel Sanders[1]
1819. november 12.
Strelitz Alt
Elhunyt1897. március 11. (77 évesen)
Strelitz Alt
Álneve
  • Hans Sachs
  • Hans Sachs der Jüngere
  • Hannß Sachs der Jüngere
ÁllampolgárságaMecklenburg-Strelitz[2]
Nemzetiségenémet
Foglalkozásaíró, fordító, lexikonszerkesztő
Iskolái
  • Frigyes Vilmos Egyetem (1839–)
  • Gymnasium Carolinum (1831 – 1839. április)
  • Luther Márton Tudományegyetem (–1842)
A Wikimédia Commons tartalmaz Daniel Sanders témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

Életpályája szerkesztés

Zsidó kereskedő családjában második fiúként született. Matematikai és bölcsészeti tanulmányait Berlinben végezte. 1842-től az altstrelitzi szabadiskola igazgatója volt. 1852-től kizárólag tanulmányainak élt. 1889-ben szülővárosának díszpolgárává választották. Nevéhez fűződik a "Muret-Sanders" néven emlegetett angol - német nagyszótár, valamint 1895 körül a Taschen-Lexikon des allgemeinen Wissens című lexikon.

A Daniel Sanders-díjak szerkesztés

1999 óta adományozzák Neustrelitzben minden évben a Daniel-Sanders-Sprachpreis nevű díj Mecklenburg-Strelitz kórzetében élő diákoknak. Születésének 100. évfordulója kapcsán 1997-ben kezdték meg a Daniel-Sanders-Kulturpreis adományozását, amelyre két évente kerül sor.

 
Daniel Sanders

Művei (Válogatás) szerkesztés

  • Neugriechische Volks- und Freiheitslieder, 1842
  • Das Volksleben der Neugriechen, 1844
  • Das deutsche Wörterbuch von Jakob Grimm und Wilhelm Grimm kritisch beleuchtet, Hamburg, 1852
  • Wörterbuch der deutschen Sprache, Leipzig, 1859–1865 (3 kötet)
  • Das Hohe Lied Salomonis, Leipzig, 1866, sowie Hamburg, 1888 (Übersetzung aus dem Hebräischen)
  • Handwörterbuch der deutschen Sprache, 1869
  • Wörterbuch deutscher Synonymen, 1871
  • Vorschläge zur Feststellung einer einheitlichen Rechtschreibung, 1873
  • Deutscher Sprachschatz geordnet nach Begriffen zur leichten Auffindung und Auswahl des passenden Ausdrucks. Ein stilistisches Hülfsbuch für jeden Deutsch Schreibenden. Nachdruck der Ausgabe Hamburg 1873–1877. Zwei Bände. Bd. 1: Systematischer Teil. Bd. 2: Alphabetischer Teil. Mit einer ausführlichen Einleitung und Bibliographie von Peter Kühn. Tübingen, Max Niemeyer, 1985 (Lexicographica. Series Maior 6/7)
  • Orthographisches Wörterbuch, 1874
  • Sprachlehre für Volks- und Bürgerschulen, 1876
  • Aus den besten Lebensstunden. Eigenes und Angeeignetes, 1878
  • Geschichte der deutschen Sprache und Litteratur bis zu Goethes Tod, 1879
  • Abriß der deutschen Verskunst, 1881
  • Griechische Grammatik, 1881
  • Geschichte der neugriechischen Literatur, 1884
  • Großes deutsch-englisches Wörterbuch, 1889
  • Aus der Werkstatt eines Wörterbuchschreibers, 1889
  • Fremdwörterbuch, 1891
  • Fremdwörterbuch, 1897
  • Deutsche Literaturgeschichte bis zu Goethes Tod, 1899
  • Wörterbuch der Hauptschwierigkeiten in der deutschen Sprache (38. Auflage 1915)

Irodalom (Válogatás) szerkesztés

  • Festschrift zu Daniel Sanders siebzigsten Geburtstage. (12. November 1889). Lupelow, Strelitz, 1889
  • Peter Kühn: Daniel Sanders' Beiträge zur lexikographischen Synonymik des Deutschen. In: Muttersprache 89, 1979, S. 187–200.
  • Peter Kühn: Der „Deutsche Sprachschatz“ von Daniel Sanders. In: Daniel Sanders: Deutscher Sprachschatz geordnet nach Begriffen zur leichten Auffindung und Auswahl des passenden Ausdrucks. Ein stilistisches Hülfsbuch für jeden Deutsch Schreibenden. Band 1: Systematischer Teil. Mit einer ausführlichen Einleitung und Bibliographie von Peter Kühn. Nachdruck der Ausgabe Hamburg 1873–1877. Niemeyer, Tübingen 1985, ISBN 3-484-30906-7 (Lexicographica – Series maior 6), S. I–LXXVII.
  • Ulrike Haß-Zumkehr: Daniel Sanders. Aufgeklärte Germanistik im 19. Jahrhundert. de Gruyter, Berlin u. a. 1995, ISBN 3-11-014331-3 (Studia linguistica Germanica 35)
  • Jürgen Storost: Heinrich Krohn und Daniel Sanders. Eine mecklenburgische Allianz zur Idee einer deutschen Académie Française oder die unerfüllte Paarung von Geld und Geist. In: Jürgen Storost: In memoriam Vladimiro Macchi. Aspekte der Wissenschaftsgeschichte. Ausgewählte Sujets. Romanistischer Verlag, Bonn, 2008, ISBN 978-3-86143-181-7 (Abhandlungen zur Sprache und Literatur 172), S. 267–302.
  • Alfred Etzold: Daniel Sanders. 1819–1897. Mecklenburger, Jude, Wörterbuchschreiber. Hentrich & Hentrich Verlag, Berlin 2009, ISBN 978-3-938485-99-6 (Jüdische Miniaturen 82)

Külső hivatkozások szerkesztés

  1. ↑ Integrált katalógustár (német nyelven). (Hozzáférés: 2024. március 8.)
  2. ↑ Biographisches Jahrbuch und Deutscher Nekrolog (német nyelven). nem ismert. (Hozzáférés: 2024. március 8.)
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Daniel_Sanders&oldid=23847684”