Dr. Moreau szigete (regény) - További nyelvek