Ezel
Az Ezel – Bosszú mindhalálig egy 2009-ben műsorra tűzött török drámasorozat, melyet eredetileg a Show TV vetített, 2010-től pedig az ATV-n volt látható. 2011 tavaszától Magyarországon az RTL Klub vetítette, majd az RTL II-n, vágatlanul volt látható.[2] A sorozat Törökországban rendkívüli népszerűségnek örvendett, 2010-ben az İsmail Cem Televíziós Díjkiosztón összesen kilenc díjat nyert el, többek között a legjobb drámai sorozat és a legjobb zene díját is.[3] A sorozat egyben a legdrágábban külföldre vitt török sorozat, epizódonként akár 20 000 dolláros árral[4] és eddig több mint 70 országban vetítették le.[forrás?] Magyarországon az epizódokat kettős bontásban vetítették, így ami Törökországban eredetileg egy epizódként került képernyőre, Magyarországon két külön epizódként futott. Ez volt az első török sorozat, amelyet magyar szinkronnal is bemutattak.[forrás?]
| Ezel | |
| Műfaj | krimi, thriller, akció |
| Író | Kerem Deren Pınar Bulut |
| Rendező | Uluç Bayraktar |
| Főszereplő | Kenan İmirzalıoğlu Cansu Dere Yiğit Özşener Barış Falay İpek Bilgin |
| Főcím | instrumentális |
| Végefőcím | instrumentális |
| Zeneszerző | Toygar Işıklı |
| Formátum | 4:3 |
| Szlogen | Bosszú mindhalálig |
| Ország | Törökország |
| Nyelv | török |
| Évadok |  2 2 |
| Epizódok | 71[1] 142 (epizódlista) |
| Gyártás | |
| Producer | Kerem Çatay |
| Vágó | Serdar Çakular |
| Forgatási helyszín | Isztambul, Denizli, Zonguldak, Gaziantep, Dubrovnik, London, Lyon, Észak-Ciprus |
| Operatőr | Veysel Teksahin |
| Részenkénti játékidő | 88-123 perc 41-61 perc |
| Gyártó | Ay Yapım |
| Forgalmazó | Netflix |
| Sugárzás | |
| Eredeti adó | Show TV (2009) ATV (2010–2011) |
| Eredeti sugárzás | 2009. szeptember 28.– 2011. június 20. 2011. április 9. – 2011. október 5. (RTL Klub) |
| Első magyar adó | RTL Klub, RTL II, Sorozat+ |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
Történet szerkesztés
Ömer Uçar egy kedves, jóravaló, barátait mindenben maximálisan segítő fiatalember. Egy nap azonban óriásit kell csalódnia: legjobb barátai és szerelme, a gyönyörű, de hányatott sorsú Eyşan kegyetlen játékot űzve csapdába csalják. Ömert elítéli a bíróság olyasmiért, amit a barátai követtek el. Egy börtönlázadás során sikerül megszöknie, s a börtönben megismert idős gengszterfőnök, Ramiz segítségével új külsőt öltve évekkel később visszatér Törökországba, hogy bosszút álljon.
Szereplők szerkesztés
| Szerep | Színész | Szinkronhang[5] |
|---|---|---|
| Ezel Bayraktar | Kenan İmirzalıoğlu | Viczián Ottó |
| Eyşan Tezcan Atay | Cansu Dere | Németh Borbála |
| Cengiz Atay | Yiğit Özşener | Dányi Krisztián |
| Ali Kırgız | Barış Falay | Galbenisz Tomasz |
| Bahar Tezcan | Sedef Avcı | Molnár Ilona |
| Ramiz Karaeski | Tuncel Kurtiz | Versényi László |
| Azad Karaeski | Burcin Terzioglu | Závodszky Noémi |
| Şebnem Sertuna | Bade İşçil | Bertalan Ágnes |
| Kamil Çamlıca | Güray Kip | Várday Zoltán |
| Ömer Uçar | İsmail Filiz | Varga Gábor |
| Tevfik Zaim (Tefo) | Sarp Akkaya | Seder Gábor |
| Serdar Tezcan | Salih Kalyon | Forgács Gábor |
| Kenan Birkan | Haluk Bilginer | Harmath Imre |
| Meliha Uçar | Ipek Bilgin | Zsurzs Kati |
| Mümtaz Uçar | Bayazit Gülercan | Pálfai Péter |
| Mert Uçar | Kemal Uçar | Szabó Máté |
| Can Uçar | Utku Baris Serma | Bogdán Gergő |
| Temmuz Kocaoğlu (=Mustafa Eskici) | Riza Kocaoğlu | Pintér Gábor Attila |
| Bade Uysal | Berrak Tüzünataç | Makay Andrea |
| fiatal Ramiz Karaeski | Ufuk Bayraktar | Molnár Levente |
| fiatal Kenan Birkan | Cahit Gök | Kossuth Gábor |
| Selma Hünel | Nurhan Özenen | Bede-Fazekas Annamária |
| fiatal Selma Hünel | Zeynep Köse | Pikali Gerda |
| Kaya Bey | Levent Can | Végh Péter |
| Hayratlı Sait | Hüseyin Soysalan | Borbiczki Ferenc |
| Sekiz Karaeski | Kıvanç Tatlıtuğ | Csík Csaba Krisztián |
| felnőtt Can Uçar (az utolsó epizódban) | Hakan Kurtaş | Joó Gábor |
| Nükhet Özbağ | Begüm Benian | |
| Yusuf Eğir (fiatal) | Çağdaş Tekelioğlu | |
| Yusuf Eğir | Taner Turan | Barbinek Péter |
| Ali Kirgiz (fiatal) | Ali Yücel Küçük | Penke Bence |
| Damla Birkan | Pınar Göktaş | |
| rendőrtiszt | Murat Aydın |
Jegyzetek szerkesztés
- ↑ Bölüm Özetleri. [2011. április 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. április 3.)
- ↑ Ezel. RTL Klub. [2011. április 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. március 25.)
- ↑ Ezel Sweeps Ismail Cem Turkish TV Awards. Film New Europe, 2010. április 26. [2011. április 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. március 24.)
- ↑ Turkish soap operas total $50 million in exports. Hürriyet, 2011. január 16. [2011. január 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. március 24.)
- ↑ RTL Klub. [2011. április 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. április 11.)
További információk szerkesztés
- Az Ezel a szinkronszínészeknek is izgalmas kihívás
- hot!: Kulisszatitkok az Ezel című sikersorozatról - tudj meg mindent! * Az írók: Kerem Deren és Pinar Bulut (magyar nyelven). Blikk.hu, 2011. június 20. [2014. április 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014)