Fanny és Alexander - További nyelvek