Feketefejű magvágó - További nyelvek