Galápagosi gerle - További nyelvek