Gonçalo portugál gróf - További nyelvek