Havis Amanda - További nyelvek