A Herkules című tévésorozat 3. évadának epizódjai

Epizódok szerkesztés

# Epizód eredeti címe Eredeti bemutató Epizód magyar címe
1. Mercenary 1996. október 7. Bérgyilkos
2. Doomsday 1996. október 7. Utolsó ítélet
3. Love Takes a Holiday 1996. október 21. Szerelem-csütörtök
4. Mummy Dearest 1996. október 28. Drága múmiám
5. Not Fade Away 1996. november 4. Ne halkulj el!
6. Monster Child in the Promised Land 1996. november 4. Szörnyecske te drága
7. The Green-Eyed Monster 1996. november 11. A zöld-szemű szörny
8. Prince Hercules 1996. november 25. Herkules herceg
9. A Star to Guide them 1996. december 21. Egy csillag vezérelje őket
10. The Lady and the Dragon 1997. január 20. A nő és a sárkány
11. Long Live the King 1997. február 1. Éljen soká a király
12. Surprise 1997. február 3. Meglepetés
13. Encounter 1997. február 10. Szörnyszülött
14. When a Man Loves a Woman 1997. február 17. Ha egy férfi szeret egy nőt
15. Judgement Day 1997. február 17. Ítéletnap
16. The Lost City 1997. március 3. Az elveszett város
17. Les Contemptibles 1997. április 14. A semmirekellők
18. Reign of Terror 1997. április 14. A rémület uralma
19. The End of a Beginning 1997. április 21. A kezdet vége
20. War Bride 1997. április 28. Hadi Menyasszony
21. A Rock and a Hard Place 1997. május 5. Szikla és keménység
22. Atlantis 1997. május 12. Atlantisz

03-01: Bérgyilkos szerkesztés

Herkules egy bérgyilkost, Derkus Petrorikust kísérte épp a börtönhajón Spártába, amikor a viharos tengeren hajótörést szenvednek. A lakatlan sziget, ahol partot érnek, azonban mégsem volt olyan lakatlan. Nem volt elég, hogy kalózok kísérték őket, ráadásul a föld mélyében hatalmas szörnyek laktak. A harc és a küzdelem összekovácsolta őket, olyannyira, hogy Derkus megígérte, nem szökik meg.

További információk szerkesztés

03-02: Utolsó ítélet szerkesztés

Hercules Euboea-ba utazik, hogy ott meglátogassa régi barátját Daedalus-t, a zseniális feltalálót, aki fia halálát gyászolja. Az odafelé vezető úton egy csoport katonával kénytelen megküzdeni, mivel azok megtámadtak egy védtelen falut azzal a hatalmas nyílpuskával, amit Daedalus készített Nikolos királynak. Nem sokkal később megérkezik barátjához, akinek bebizonyítja, hogy Nikolos arra használja Daedalus találmányait, hogy azokkal terrorizálja védtelen alattvalóit. Hamarosan maga Hercules is arra kényszerül, hogy barátja egyik legveszélyesebb találmányával küzdjön meg. Ez pedig az óriás Megalith, ami hatalmas kőből készült öklökkel és lábakkal ellátott szerkezet. Amikor Daedalus megtudja, hogy Nikolos és emberei Hercules ellen használták találmányát, megpróbálja elpusztítani a laboratóriumát. Ez a kísérlete azonban sikertelen, hiszen Nikolos katonái megakadályozzák ebben, megkaparintva a Megalith fejlettebb változatát, ami az eddigiek mellett egy még halálosabb fegyverrel is el van látva: képes hatalmas tűzlabdákat kilőne. Nikolos rettegésben tartott alattvalóinak egyetlen reménye az, hogy Herculesnek esetleg sikerül legyőzni ezt a gépet...

További információk szerkesztés

03-03: Szerelem-csütörtök szerkesztés

Ioles arra próbálja meg rávenni Afroditét, hogy az térjen vissza eredeti tevékenységéhez, amit mint a szerelem istennője töltött be. Eközben a férfi Herkules segítségével megpróbálja kiszabadítani elrabolt nagyanyját, Leandrát. Az asszony kiszabadítása során a két férfinek szembe kell szállni Hephaestus-szal és annak gonosz embereivel...

További információk szerkesztés

03-04: Drága múmiám szerkesztés

Anuket, az egyiptomi hercegnő azt parancsolja Herculesnek, hogy segítsen neki megtalálni egy ellopott múmiát. Hercules azonban nincsen hozzászokva, hogy arrogáns módon utasítgassák, s ezért elutasítja a hercegnőt. Hamarosan megtudja, hogy a hercegnő félelme nem volt alaptalan. A múmia ugyanis felébredt és emberi életre éhes. Ez az, arra készteti a hőst, hogy a hercegnő segítségével a múmia nyomába eredjen. Az élőhalott üldözésében azonban nem csak ő, hanem a gonosz varázsló Sokar is meg akarja azt találni. Sokar ugyanis fel akarja használni a múmia képességeit arra, hogy megszerezze a fáraó trónját...

További információk szerkesztés

03-05: Ne halkulj el! szerkesztés

Ioles halálos sebet kap, miközben Héra legújabb teremtményével, a tűzből álló szörnyeteggel küzd. A szörny valódi célja nem Ioles, hanem Herkules elpusztítása. Herkules azonban nem hajlandó beletörődni barátja halálába. Ezért keresi fel Hádészt, arra kérve az alvilág istenét, hogy keltse életre őt. Hádész ebbe bele is egyezik, azzal a feltétellel, hogy előbb Herkulesnek le kell győznie Héra szörnyetegét. A szörnyeteget azonban csak másik, hozzá hasonló lény tudja legyőzni. Azt viszont már senki sem tudja pontosan, hogy ő hol található...

További információk szerkesztés

03-06: Szörnyecske te drága szerkesztés

Echidna újra babát vár, amit ő és Typhon meg akarnak tartani, nehogy veszélyes szörny váljék belőle. De egy tolvaj elrabolja a bébit kiadva magát Herkules egyik barátjának, ezért Herkules and Typhon útra kelnek a kis Obie megmentésére.

További információk szerkesztés

03-07: A zöld-szemű szörny szerkesztés

Herkulest véletlenül eltalálja Cupido nyila és beleszeret Psychébe, egy gyönyörű nőbe, Cupido szerelmébe. Erre Cupido féltékeny lesz, és Hérához folyamodik, aki egy zöld-szemű szörnyet küld Cupido "segítségére".

További információk szerkesztés

03-08: Herkules herceg szerkesztés

Kastus királynője, Parnassa, Hérához fordul segítségért, hogy az isten támogassa őt abban, hogy fia halála után, megfelelő utódot találjon a trónra. Héra Herkulest küldi oda, ám még mielőtt az odaérne, az isten elveszi Herkules emlékezetét. S ha Herkules az őszi napfordulókor felesküszik a trónra, örökre Héra rabszolgájává válik. Egyedül Iolesre számíthat, aki természetesen megpróbál barátján segíteni, ám az ügy egyáltalán nem bizonyul egyszerűnek...

További információk szerkesztés

03-09: Egy csillag vezérelje őket szerkesztés

A delphoi jósnő arra figyelmezteti Polonius királyt, hogy utódja olyan gyermek lesz, aki nem az ő családjából való. A király elhatározza, hogy megakadályozza ezt, és azt a parancsot adja katonáinak, hogy az országában lakó összes fiúgyermeket vigyék a palotájába. Hamarosan azonban Herkules és Ioles is belekeveredik az ügybe, ugyanis a gyermekeiket féltő, menekülő családokkal találkoznak útközben. Miután megtudják, hogy mi történik az országban, Herkules és Ioles elhatározzák, hogy segítenek az elesett embereknek, felvéve a harcot Poloniusszal, a már-már megőrülő kegyetlen hadúrral...

További információk szerkesztés

03-10: A nő és a sárkány szerkesztés

Cynea arra használja a szépségét, hogy embereket vegyen rá, hogy neki harcoljanak a sárkánnyal, Braxusszel miközben nem tudják, hogy Braxus szolgálja Cynea szeretője Adamis, és az aztán kiválasztott bajnoka Iolaus.

További információk szerkesztés

03-11: Éljen soká a király szerkesztés

Oresztész király nagy álma, hogy létrejöjjön egy szervezet, melyben a többi ország királyai közösen tudják megbeszélni gondjaikat. A szervezetet a Királyok Ligája névre keresztelné. A gonosz Xenon király azonban mindent elkövet a Liga létrejöttének megakadályozása érdekében, s ezért megöleti Oresztészt. Így Herkulesnek jut a szerep, hogy meggyőzze a királyokat a Liga fontosságáról s közben legyőzze Xenont, aki most vele akar végezni...

További információk szerkesztés

03-12: Meglepetés szerkesztés

Herkules születésnapjára különleges ajándékot kap Hérától. Cacystát egy napra felhozza az alvilágból, azért hogy ölje meg Herkulest és akkor ehet a halhatatlanság fájáról.

További információk szerkesztés

03-13: Szörnyszülött szerkesztés

Herkules és Ioles ezúttal nagyon veszélyes kalandba bocsátkozik. Meg akarják menteni ugyanis az utolsó létező aranysutát. Erre a különleges fajra az emberek gátlás nélkül vadásznak már ősidők óta, mert rettentő gonosznak tartják. Emiatt az aranysuta is meglehetősen barátságtalanná vált az idők folyamán s minden embert esküdt ellenségének tart. A helyszínre érkező Iolest meg is mérgezi mielőtt az elmondhatná mit akar tőle...

További információk szerkesztés

03-14: Ha egy férfi szeret egy nőt szerkesztés

Herkules megkéri Serena kezét. Amikor Serena el akarja mondani neki, hogy igen, egy halandó megérinti őt és AranySutává változik a lakosok szeme láttára. Iolesnek rossz érzése támad Herkules döntése miatt. Herkules a Túlvilágba megy, hogy elmesélje Deianeiranak az újraházasodását, de rosszul fogadja a híreket. Az istenek döntenek a házasság felől, Herkulesnek és Serénának teljesen halandóvá kell válni...

További információk szerkesztés

03-15: Ítéletnap szerkesztés

Serénával, az AranySutával Herkules boldogan él, ám hamar Ares és Zűr céltáblája lesz szerelmük. Zűr az éj leple alatt, míg Orfeusz álmot bocsát rájuk, megöli Serénát és ezzel Herkules önmagát vádolja. A falu meg akarja lincselni, s ezt csak Xena tudja meghiúsítani, míg ki nem derül az igazság. Ezt Zeusz is hallani akarja, maga Zűr árulja el büszkén a történteket. Zeusz már csak az erejét tudja visszaadni fiának, Serénát nem.

További információk szerkesztés

03-16: Az elveszett város szerkesztés

Ioles és Maria a bűnözők földjére tévedtek. Ioles unokahúgát keresi, Maria pedig az idegeneket, akikkel riportot akar készíteni a Star Globusba. Egy véletlen során egy földalatti városba találják magukat, melyet Cameron irányít. Istenük pedig Lorel, aki még gyermek. Aranyat bányásznak, melyet élelmiszerre cserélnek. Mindenki boldog kivéve Cameront. Ioles felfedezi, hogy az embereket a lotus levelének nedvével bódítják el, attól lesznek engedelmesek. Továbbá még az is kiderül, hogy Cameron nem más, mint a teszáliai hentes...

További információk szerkesztés

03-17: A semmirekellők szerkesztés

Lady Duwalle társaságában utazik Francoi, aki felfedi, hogy ő a hős, a Satreux-i Róka, ki a pór nép felszabadításáért küzd. Fogadást kötnek, hogy az egyszerű emberekből lelkesítő szavakkal és történetekkel Francoi képes hőst csinálni. Jean Pierre és Robert egyszerű útonállók, akik Francoi-val összefogva a Lady pénzét akarják csupán, nem az ő forradalmát. Ám kiderül, hogy Lady DuWalle a róka és közös ellenségük Gerrard kapitány, a király katonája és hű embere.

További információk szerkesztés

03-18: A rémület uralma szerkesztés

Egeus király zavart elméjű. Azt hiszi, hogy ő Zeusz, ezért átépítette Aphrodité templomát Hérának, sőt az állatokat is felszabadította. Herkules megpróbál segíteni az embereken, a katonákon és természetesen Aphroditén is. Héra azonban örvend a bolond királynak. Sőt hatalmat is ad neki, hogy megölje Herkulest...

További információk szerkesztés

03-19: A kezdet vége szerkesztés

Autolycus ellop egy hőn kívánt tárgyat, a Kronosz Kövét, amivel eléri, hogy ő és Herkules visszautaznak a múltba. Autolycus felfedezi a fiatalabb önmagát ahogy próbálja ellopni a követ, és mindketten úgy döntenek, hogy együttműködnek. Másfelől, Hercules megtalálja Serena halott nővérét, közben Árésszal és kísérletekkel néz szembe...

További információk szerkesztés

03-20: Hadi menyasszony szerkesztés

Amikor Melissa hercegnőt elrabolják az esküvője napján, amikor egybekelne Gordius herceggel, Herkulesnek meg kell mentenie őt és meg kell akadályoznia egy háborút.

További információk szerkesztés

03-21: Szikla és keménység szerkesztés

Cassus egy gyanúsított gyilkos, menekül Herkules és a falusiak elől. Menedéket talál egy elhagyott bányában, majd egy barlangban köt ki. Csapdába esik és súlyosan megsérül. A gyilkosság többféle kimenetelét meséli el, de Herkules próbál neki segíteni bevallani az igazságot és kibékíteni a fiával. Eközben a falusiak Cassus-t várják haza és egy rendezvényen akarnak vele végezni...

További információk szerkesztés

03-22: Atlantisz szerkesztés

Cassandrának, Atlantisz egy lakosának álmai vannak, hogy megsemmisítik a hazáját, és egy rejtélyes ember megmenti őt. Amikor a strandon egy zátonyon tér magához, Herkulest, az álmaiból származó embernek ismeri fel. Herkules meggyőzi őt, hogy figyelmeztesse a többi atlantiszit a katasztrófáról de nem hisznek neki. Cassandra közli a királlyal a hírt, de ő sem hisz neki. Elfogatóparancsot intéz Cassandra ellen. Az igazi kaland csak ezután következik...

Források szerkesztés