I. Alfonz portugál király - További nyelvek