II. Joscelin edesszai gróf - További nyelvek