II. Lajos, Blois grófja - További nyelvek