II. Rudolf felséglevele - További nyelvek