Jamato-e - További nyelvek