Jogi fikció - További nyelvek