Kanári-szigeteki kutya - További nyelvek