Lingua franca - További nyelvek