Mariaan de Swardt - További nyelvek