Max és Móric - További nyelvek