Melasz dzómosz - További nyelvek