Mrika
A Mrika (az albán Mëri női név becézett alakja) az albán zenetörténet első operája, Prenk Jakova 1958. december 1-jén Llazar Siliqi librettójával a shkodrai Migjeni Színházban bemutatott műve. Az alkotást a klasszikus-romantikus irányultság jellemzi, a szerző az albán népzene elemeit is felhasználta. A négyfelvonásos mű első színpadi rendezője Kristaq Antoniu volt. Háromfelvonásos változatát 1959. november 26-án Tiranában (Teatrit të Operas dhe Baletit në Tiranë) is bemutatták. Az alapmű a Fény Albániában (Drite mbi Shqipëri) című munka volt.[1] A szerző többek között dalokkal, táncokkal, kórusművekkel, áriákkal gazdagította, nemzeti operává téve.
| Mrika | |
| opera | |
| Keletkezés | 1956–1958 |
| Ősbemutató | 1958. december 1. |
A mű keletkezése szerkesztés
Az opera létrehozása 1956-ban kezdődött, Jakova zongorán játszotta el a dallamokat, majd a megírt részleteket kipróbálta vezető énekesekkel, amatőrökkel. 1958 májusában megkezdődött az opera színpadra állításának munkája. Az énekesek, a kórus, a táncosok, a szimfonikus zenekar nagyon lelkesen és kitartóan dolgozott, és nagyon bíztak a cél elérésében. Mrika szerepét Klotilde Shantoja szoprán énekesnő alakította. A próbákat a város Kulturális Házában, a Migjeni Színházban tartották. 1958. november 27-én került sor a főpróbára. 1958. december 1-jén mutatták be az operát, hatalmas sikerrel.
Enver Hoxha elősegítette, hogy később Tiranában is bemutassák az operát. Az albán vezetés és a diplomáciai testület nagy részével együtt ő is megtekintette az előadást.[2]
Az opera létrejöttének és bemutatásának nagy visszhangja volt Albánián kívül is, például Olaszországban, Svédországban, Csehszlovákiában. Ezekből az országokból a szerzőhöz számos gratuláló levél és távirat érkezett.[2]
Az első albán operának a sikere után Enver Hoxha, az Albán Munkapárt első titkára megbeszélést folytatott Prenk Jakovával, és elmondta neki, hogy egy új operát vár tőle Szkander bégről. A teljhatalmú diktátor szavai után a szerző azt válaszolta:„Enver elvtárs, az operamunka nem olyan, mint a kenyér, amit beleteszel a sütőbe, és kész, amikor akarod.” A válasz után Enver Hoxha nevetni kezdett, és elrendelte, hogy Prenk Jakova minden kívánságát teljesítsék annak érdekében, hogy színpadra állítsa az új operát.[3][2]
A cselekmény szerkesztés
A Mrika opera eseményei az 1950-es években zajlanak Albániában, egy csinos lány és családja életét írják le lírai és drámai elemekkel.
Jegyzetek szerkesztés
- ↑ A kétrészes daljátékot 1952 júliusában mutatták be először Tiranában.
- ↑ a b c “When she put the opera,” Mrika “, Enver Hoxha congratulated Prenka and asked her to do it for Skanderbeg, but it created so much concern that …” (angolul)
- ↑ A második nagy színpadi mű, a Szkander bég (Gjergj Kastrioti – Skënderbeu) 1968-ra készült el.
Fordítás szerkesztés
- Ez a szócikk részben vagy egészben a Mrika című albán Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Források szerkesztés
- “Mrika”, opera e parë shqiptare dhe historia e shkopit të artë Kultplus, 2019. szeptember 28. (albánul)
- Liza Gajtani, një nga interpretueset e Operës së Parë Shqiptare, “Mrika”, albanianews.it (albánul)
