Oszaka ostroma - További nyelvek