Peppermint – A bosszú angyala
A Peppermint – A bosszú angyala (eredeti cím: Peppermint) 2018-ban bemutatott amerikai akcióthriller, melyet Pierre Morel rendezett. A film főszereplője Jennifer Garner, John Ortiz, John Gallagher Jr., Juan Pablo Raba és Tyson Ritter.
| Peppermint – A bosszú angyala (Peppermint) | |
| 2018-as amerikai film | |
| Rendező | Pierre Morel |
| Producer |
|
| Műfaj | |
| Forgatókönyvíró | Chad St. John |
| Főszerepben | |
| Zene | Simon Franglen |
| Operatőr | David Lanzenberg |
| Vágó | Frédéric Thoraval |
| Gyártás | |
| Gyártó |
|
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Játékidő | 102 perc |
| Költségvetés | 25 millió amerikai dollár[1] |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | |
| Bemutató | |
| Korhatár | .svg){kind=icon} IV. kategória (NFT/24945/2018) |
| Bevétel | 52,7 millió amerikai dollár[1] |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
Főszereplője egy családanya, aki bosszút fogad a férjét és kislányát meggyilkoló drogkartell ellen.
Az Amerikai Egyesült Államokban 2018. szeptember 7-én jelent meg, Magyarországon szeptember 27-én mutatták be a Freeman Film forgalmazásában. Világszerte 52 millió dollár bevételt termelt. A kritikusok véleménye összességében negatív volt a filmről, de Garner alakítását méltatták.
Cselekmény szerkesztés
Riley North, az anyagi nehézségekkel küszködő bankár férjével, Chrisszel és tízéves kislányukkal, Carlyval Los Angelesben él. Egy csődközelben lévő szerelőműhely tulajdonosaként Chris kétségbeesetten próbál javítani családja anyagi helyzetén. Egy barátja megpróbálja rávenni a befolyásos drogbáró, Diego Garcia kirablására, amiben Chris mindössze sofőr lenne. Chris némi habozás után visszautasítja az ajánlatot, de Garcia már tudomást szerzett a tervről: megkínozza és kivégzi Chris barátját, majd úgy dönt, Chrisszel is példát statuál. Riley és Chris a szülinapján egy karneválba viszi Carlyt, ahol Diego emberei autójukból automata fegyverekkel tüzet nyitnak a családra. Csak Riley marad életben, súlyos sérüléseket szerezve.
A tárgyalást megelőzően Rileyt felkeresi a vádlottak védőügyvédje és egy nagyobb összeggel próbálja megvesztegetni. A nő visszautasítja a pénzt, de az ügyvéd eközben felfedezi Riley pszichiátriai gyógyszereit és később megbízhatatlan szemtanúként tünteti fel őt a bíró előtt (bár Riley azt állítja, nem szedte őket). Stevens bíró, szintén a kartell lefizetett embereként, bizonyíték hiányában ejti az ügyet és a vádat képviselő korrupt ügyészek sem tesznek semmit. A feldühödött Riley rátámad a gyilkosokra, de a biztonságiak megfékezik. A bíró elrendeli Riley kényszergyógykezelését egy zárt osztályon, derültséget váltva ki Riley családjának gyilkosaiból. Útközben azonban a nő megszökik a mentőautóból és sikerül köddé válnia.
Öt évvel később Beltran és Carmichael nyomozó a karnevál helyszínére érkezik. Egy óriáskerékre felakasztva megtalálják a három elkövető holttestét, akikkel Riley végzett. A gyilkosságok az FBI-ügynök Lisa Inman figyelmét is felkeltik. Inman elmondja a nyomozóknak, hogy évekkel korábban, az eltűnése előtt Riley kirabolta korábbi munkahelyét, egy bankot, majd nemrég Los Angelesbe visszatérve egy fegyverboltot is. Eközben Riley megöli a korrupt ügyészeket és Stevens bírót is, a saját házában robbantva fel a férfit. A nyomozók úgy döntenek, a média elé tárják Riley ügyét, amely heves vitákat gerjeszt: egyesek hősként, mások bűnözőként tekintenek az önbíráskodó nőre.
Diego egyik pénzmosásra használt üzletében Riley végez az ott tartózkodó gengszterekkel. Felfedezve, hogy Riley felelős a korábbi drogszállítmányainak eltűnéséért, Diego hajtóvadászatot indít ellene. Inman rájön, hogy Riley Los Angeles szegények lakta Skid Row városrészében bujkál és a helyiek őrangyalukként tisztelik a környéküket biztonságosabbá tévő nőt. Diego csapdáját túlélve Riley a drogbáró otthonába megy, megölve Diego számos emberét. Mielőtt a férfivel is végezhetne, annak Carlyval egyidős kislányát meglátva Riley hezitálni kezd, ezt kihasználva Diego súlyosan megsebesíti és elmenekül. Carmichael – akiről kiderül, hogy végig Diegónak dolgozott – Skid Rowba érkezik, megöli Inmant és a helyszínre hívja Diego felfegyverzett csatlósait.
Riley végez a támadók egy részével és megtalálja Inman holttestét. Az ügynöknő telefonját használva a média és ezzel együtt a Los Angeles-i Rendőrség előtt is felfedi hollétét. A rendőrség kiérkezésekor Diego lelövi az árulónak hitt Carmichaelt és menekülni próbál, de Riley közelharcban könnyedén ártalmatlanná teszi. A rendőrség által körülzárt Riley főbe lövi a drogbárót, ezt követően elmenekül a helyszínről.
Beltran Riley családjának sírjánál talál rá a súlyosan sérült igazságosztóra. Kórházba viszi a nőt, bár ő inkább meg szeretne halni. Beltran később meglátogatja a kórházban a megbilincselt Rileyt és elárulja neki: sokan egyetértenek a tetteivel. Odacsúsztatja neki a bilincsei kulcsát, lehetővé téve Riley számára a szökést.
Szereplők szerkesztés
| Színész | Szerep | Magyar hang[3] |
|---|---|---|
| Jennifer Garner | Riley North | Kisfalvi Krisztina |
| John Gallagher Jr. | Stan Carmichael nyomozó | Dányi Krisztián |
| John Ortiz | Moises Beltran nyomozó | Scherer Péter |
| Method Man | Barker ügynök | Tokaji Csaba |
| Richard Cabral | Salazar | Orosz Ákos |
| Annie Ilonzeh | Lisa Inman ügynök | Pálmai Anna |
| Juan Pablo Raba | Diego Garcia | Barabás Kiss Zoltán |
| Tyson Ritter | Sam | |
| Pell James | Peg | Nádorfi Krisztina |
| Jeff Hephner | Chris North | Szatmári Attila |
| Chris Johnson | Mickey | |
| Kyla Drew | Maria | Szűcs Anna Viola |
| Gustavo Quiroz | Jose | Sándor Barnabás |
| Cailey Fleming | Carly North | Kobela Kíra |
| Michael Reventar | Ortega | |
| John Boyd | Marvin | Markovics Tamás |
| Michael Mosley | Robert Henderson | Czvetkó Sándor |
| Johnny Ortiz | Torres | Gacsal Ádám |
| Caspar Brun | rendőrségi adatelemző | Pálmai Szabolcs |
Fogadtatás szerkesztés
Bevételi adatok szerkesztés
A 25 millió dolláros költségvetésből készült film az Amerikai Egyesült Államokban és Kanadában 35,4 millió, míg a többi országban 17,3 millió dollár bevételt hozott, összbevétele így 52,7 millió dollár lett.[1]
Az USA-ban és Kanadában a Peppermint Az apáca és a God Bless the Broken Road című filmekkel egy időben került a mozikba. Az előzetes becslések azt mutatták, hogy a 2980 moziban bemutatott film a nyitó héten 10-13 millió dollár közötti összeget fog termelni.[4] A bemutató napján a Peppermint 4,6 millió dolláros bevételt szerzett (beleértve az elővetítésekből származó 800 ezer dollárt is), végül a hétvégéig elérte a 13,4 millió dolláros bevételt, másodikként végezve Az apáca mögött.[5][6]
Kritikai visszhang szerkesztés
A Rotten Tomatoes weboldalon 132 kritika alapján a film 12%-os értékelést kapott. Az oldal összegzése szerint „...A Peppermint elpazarolja Jennifer Garner erőteljes játékát egy sivár önbíráskodó bosszúsztorira, melyből hiányoznak a különleges fordulatok vagy a zsigeri borzongás”.[7] A Metacriticen a film értékelése 100-ból 29 lett (26 kritika alapján), mely „összességében kedvezőtlen” értékelésnek számít.[8]
Frank Scheck (The Hollywood Reporter) a Bosszúvágy-filmek „felszteroidozott változatának” nevezte a thrillert, amelyből szerinte „hiányzik minden finomság, illetve bármi, ami akárcsak haloványan is a hitelesség látszatát keltené, de a hősnőhöz hasonlóan minden bizonnyal teljesíti a feladatát”.[9] Az IndieWire kritikusa, Jude Dry C+ értékelést adott a filmre. Szerinte Garner ennél jobb szerepeket érdemelne és egyedül a színésznő alakítása miatt érdemes megnézni a filmet.[10]
A hazai kritikusok hasonlóan negatív véleménnyel voltak a filmről, egyebek mellett bírálva a forgatókönyvet, a sablonos történetet és a főszereplő hiteltelen karakterfejlődését.[11][12][13][14]
Díjak és jelölések szerkesztés
| Év | Díj | Kategória | Jelölt | Eredmény |
|---|---|---|---|---|
| 2019 | Arany Málna díj | Legrosszabb színésznő | Jennifer Garner | Jelölve |
Jegyzetek szerkesztés
- ↑ a b c Peppermint (2018) (angol nyelven). Box Office Mojo. (Hozzáférés: 2019. április 2.)
- ↑ a b Peppermint – A bosszú angyala (magyar nyelven). Est.hu, 2018. szeptember 21.
- ↑ Peppermint: A bosszú angyala - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis
- ↑ D'Alessandro, Anthony: ‘The Nun’ To Fly To $40M+, Eyes Record Opening For ‘Conjuring’ Franchise – Box Office Preview (angol nyelven). Deadline, 2018. szeptember 4. (Hozzáférés: 2019. április 2.)
- ↑ D'Alessandro, Anthony: ‘The Nun’ Hits The Hallelujah With $54M Opening, Best Ever In ‘Conjuring’ Universe – Sunday AM Update (angol nyelven). Deadline, 2018. szeptember 9. (Hozzáférés: 2019. április 2.)
- ↑ Weekend Box Office for September 7-9, 2018 (angol nyelven). Box Office Mojo
- ↑ Peppermint (2018) - Rotten Tomatoes (angol nyelven). rotten Tomatoes. (Hozzáférés: 2019. április 2.) „Far from refreshing, Peppermint wastes strong work from Jennifer Garner on a dreary vigilante revenge story that lacks unique twists or visceral thrills.”
- ↑ Peppermint Reviews - Metacritic (angol nyelven). Metacritic. (Hozzáférés: 2019. április 2.)
- ↑ Scheck, Frank: 'Peppermint': Film Review (angol nyelven). The Hollywood Reporter, 2018. szeptember 6. (Hozzáférés: 2019. április 2.) „Peppermint lacks subtlety and anything even remotely resembling credibility, but like its heroine, it certainly gets the job done.”
- ↑ Dry, Jude: ‘Peppermint’ Review: Jennifer Garner Packs Heat As a Vigilante Mom, But She Deserves a Better Movie (angol nyelven). IndieWire, 2018. szeptember 6. (Hozzáférés: 2019. április 2.)
- ↑ Zalaba, Ferenc: KRITIKA: Peppermint - A bosszú angyala (magyar nyelven). IGN, 2018. szeptember 28. (Hozzáférés: 2019. április 2.)
- ↑ Varga, Attila: Nem minden forgatókönyvből szabad filmet forgatni (magyar nyelven). Index.hu, 2018. október 6. (Hozzáférés: 2019. április 2.)
- ↑ Ötvös, Tibor: Gyenge film lett a Peppermint: A bosszú angyala (magyar nyelven). Sg.hu, 2018. október 2. (Hozzáférés: 2019. április 2.)
- ↑ Péter, Zsombor: Peppermint: A bosszú angyala - Kritika (magyar nyelven). Puliwood, 2018. szeptember 27. (Hozzáférés: 2019. április 2.)
Fordítás szerkesztés
- Ez a szócikk részben vagy egészben a Peppermint (2018 film) című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
További információk szerkesztés
- Hivatalos oldal
- Peppermint – A bosszú angyala a PORT.hu-n (magyarul)
- Peppermint – A bosszú angyala az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- Peppermint – A bosszú angyala az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Peppermint – A bosszú angyala a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Peppermint – A bosszú angyala a Box Office Mojón (angolul)
