Pikareszk regény - További nyelvek