Piknik az árokparton - További nyelvek