Pljuni i zapjevaj moja Jugoslavijo - További nyelvek