Rodoszi kolosszus - További nyelvek