Samuel Micu Klein

Samuel Micu Klein, magyaros írásmóddal Klein Sámuel (Cód, 1745. szeptember – Buda, 1806. május 14.), Samuil Klein: román történész, nyelvész, teológus, filozófus, az erdélyi iskola tagja.

Samuel Micu Klein
Született	1745. szeptember Cód község
Elhunyt	1806. május 13. (60 évesen) Buda
Állampolgársága	Habsburg Birodalom osztrák
Foglalkozása	nyelvész filológus történész fordító bibliafordító romanista filozófus
A Wikimédia Commons tartalmaz Samuel Micu Klein témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

Élete

1762-ben Balázsfalván elvégezte a görögkatolikus teológiát, majd szerzetes és a szeminárium és a Szent Bazil rend feje lett. Utóbb a bécsi Pázmáneumba ment tanulmányai kibővítése végett; hat évi ott időzése után 1772-ben Balázsfalvára tért vissza, ahol a mennyiségtant és etikát adta elő. 1780-ban ismét Bécsbe ment, mint a Pázmáneum tanulmányi főnöke. 1784-ben már Balázsfalván volt. Ettől fogva élete folytonos hányattatás. Élete utolsó szakaszában román cenzor és korrektor volt Budán az egyetemi nyomdánál.

Művei

• Elementa linguae dacoromanae, sive valachicae. Composita a … Locupletata vero, et in hunc ordinem redacta a Georgio Gabriele Sinkai. Vindobonae. 1780. (2. kiadás 1805. Lenyomata a rumén fordítása Cipariu, Archivu pentru filologia si istoria Blasiu, 1867. XXIX. sz.)
• Dissertatio canonica de metrimonio juxta disciplinam graecae orientalis ecclesiae. Uo. 1781.
• Dissertatio de jejuniis graecae orientalis ecclesiae. Uo. 1782.
• Dictionarium latino-valachico-germanico-hungaricum, in genere suo novissimum, et usui cujuslibet acommodatum. Budae, 1806. (Ezen munka nyomtatását halála félbeszakította; életében mutatványként csak egy-egy levél jelent meg belőle; többi része 1825-ben látott napvilágot.)
• Samuel Klein: Dictionarium valachico-latinum; tan., sajtó alá rend. Gáldi László; Erdélyi Tudományos Intézet, Bp., 1944

Kéziratban maradt munkái:

• Istoria lucrurile si intîmplarile Românilor (A rumének története, tényei s eredményei; Dacia elfoglalását s az oláhok történetét Daciában írja le)
• Istoria domnilor terriî romînestî (Romania uralkodóinak története)
• Istoria domnilor terei Moldaveî (Moldvaroszág fejedelmeinek története)
• Istoria schismeî intre biserica resaritului si apusuluî (a keleti s nyugati egyház közti szakadás története)
• Istoria bisericascã (A rumének egyháztörténete Magyarországon, Erdélyben és Romániában, öt 4-rét kötet)
• Historia Daco-Romanorum sive Valachorum

Források

• Szinnyei József: Magyar írók élete és munkái VI. (Kende–Kozocsa). Budapest: Hornyánszky. 1899.  
• Petrusán György, Martyin Emília, Kozma Mihály: A magyarországi románok (Változó Világ 29., Budapest, 2001)

További információk

• Román teológusok lexikona
• I. Tóth Zoltán: Klein Sámuel és az erdélyi román felvilágosodás; Erdélyi Tudományos Intézet, Kolozsvár, 1947