Synallaxis brachyura - További nyelvek