Talpig majom - További nyelvek