Wikipédia

Temptation Box

Scandal-album
Ebben a szócikkben a japán nevek magyaros átírásban és keleti névsorrendben szerepelnek.

A Temptation Box (a borító írásmódja szerint TEMPTATION BOX) a Scandal japán együttes második stúdióalbuma, mely 2010. augusztus 11-én jelent meg. A Temptation Box első kislemeze, a Sunkan Sentimental 2010. február 3-án jelent meg. A soron következő kislemezek a Taijó to kimi ga egaku Story (június 2.) és a Namida no Regret (július 28.) lettek. Az album limitált kiadásához mellékelt fotókönyvet Ninagava Mika fényképezte.

Scandal
Temptation Box
stúdióalbum
Megjelent2010. augusztus 11.
(bővebben)
StílusJ-pop
Nyelvjapán
Hossz49:06
KiadóEpic Records Japan
Wasabi Records
Scandalstúdióalbum-kronológia
Best Scandal
(2009)		Temptation Box
(2010)		Baby Action
(2011)
Kislemezek az albumról
  1. Sunkan Sentimental
    Megjelent: 2010. február 3
  2. Taijó to kimi ga egaku Story
    Megjelent: 2010. június 2.
  3. Namida no Regret
    Megjelent: 2010. július 28.
Sablon • Wikidata • Segítség

Az album népszerűsítésére Scandal Temptation Box Tour 2010: Yeah! tte Iei! néven tartottak egy koncertkörutat, melynek felvételei később Everybody Say Yeah!: Temptation Box Tour 2010: Zepp Tokyo néven DVD-n is megjelent.

A korong a harmadik helyen mutatkozott be az Oricon slágerlistáján a 34 946 eladott példányával. A lemezből összesen 60 301 példány kelt el Japánban. A Billboard Japan Top Albums listáján a negyedik helyezést érte el.[1]

Háttér szerkesztés

Az album címének jelentését, amely magyarra fordítva „csábítás doboz”-t jelent először Ogava Tomomi magyarázta meg: „Úgy érzem ez egy, olyan album melynél mindenki érezhet egy kis csábítást, amikor kinyitja a varázsdobozt.”[2] A címet az album elkészítése előtt választották ki, bár eredetileg csak Temptation lett volna.[2] A dalok stílusa jóval szélesebb, mint az együttes korábbi albumánál; Szaszazaki Mami szerint: „Mindig is úgy gondoltuk, hogy a különféle műfajok kipróbálása egy kihívás. De mindig úgy gondoltuk, hogy ez nem illene a Scandal koncepciójába, ezért soha nem próbáltuk meg. De ez most nem olyan; számos dolgot csináltunk és számos műfajban kipróbáltuk magunkat [...]”.[2] Tomomi szerint, hogy ha nem a címet találták volna előbb ki, akkor nem lettek volna, ilyen változatosak a dalok.[2] Ono Haruna szerint nehéz volt eldönteni, hogy hová helyezzék a Sunkan Sentimental című dalt, hogy hol „rázza fel” az albumot.[2]

Megjelenése a médiában szerkesztés

Az album első kislemeze, a Sunkan Sentimental a Magyarországon is sugárzott Fullmetal Alchemist: Testvériség animesorozat negyedik záródalaként volt hallható.[3] A második kislemez, a Taijó to kimi ga egaku Story a Nacu Sacas 2010 Akaszaka Big Bang és az Ucunomija Hanabi Taikai 2010 című rendezvények főcímdala volt.[4][5] A harmadik kislemez, a Namida no Regret felcsendült a Rekocsoku egyik reklámjában,[6] míg a Midnight Television a Loups=Garous animációs film záródala volt.[7] Végezetül az album Szajonara My Friend című dala a Loups=Garous anime főcímdala,[7] míg a Hi-Hi-Hi az Elsword videójáték egyik betétdala volt.[8]

Kislemezek szerkesztés

Nem tudod lejátszani a fájlt?

A Sunkan Sentimental jelent meg az album első kislemezeként. A Sódzso S kiadványukhoz hasonlóan, a Sunkan Sentimental is egy világszerte népszerű animében, a Fullmetal Alchemist: Testvériségben volt hallható,[3] ezért jóval jobb fogadtatásban részesítette a hallgatóközönség; az Oricon eladási listáján a hetedik,[9] míg a Billboard Hot 100 slágerlistáján a tizenhetedik helyen mutatkozott be,[10] a Billboard Hot Singles Sales slágerlistájára is felkerült a hetedik helyen.[11] Digitális úton is viszonylag jó eladásokat produkált; 2010 áprilisában a Recording Industry Association of Japan aranylemezzé minősítette a kislemezt, mivel azt több, mint százezren töltötték le.[12] A számhoz készült, AT-rendezte videóklip egy elhagyatott épületben játszódik, ahol az együttes előadja a dalt.

Második kislemezként jelent meg a Taijó to kimi ga egaku Story. A szám a tizedik helyen mutatkozott be az Oriconon,[13] a Billboard Hot 100-on a huszonkettediken,[14] míg a Billboard Hot Singles Sales listáján tizenkettediken.[15] A dalhoz készült, Ucsino Maszaaki által rendezett klipben a zenekar egy nagy, palackokból felállított fal előtt adja elő a dalt. A videó egy rövid képsora sztereoszkópikus háromdimenziós megjelenítést kapott. A videóklip volt a zenekar első olyan klipje, amelyben nem csak egyenruhában láthatók a lányok.

A Namida no Regret lett az album harmadik, és egyben utolsó kislemeze. Ez az Oricon eladási listáján a tizennegyedik,[16] a Billboard Hot 100 listáján a huszonhetedik,[17] míg a Billboard Hot Singles Sales listáján a tizenkilencedik helyezést érte el.[18] A szám klipjét szintén AT rendezte, fő helyszínéül egy középiskola szolgál. Haruna látszólag szerelmes egy fiúba, aki viszont visszautasította őt és ezért tartják egymás között a távolságot, Mami visszautasított egy fiút, aki később az ő osztályába kerül, Rina szerelmes egy fiúba, aki viszont már egy másik lánnyal jár, Tomomi pedig összeveszik az egyik barátnőjével. A megbánásukat kifejezvén (a dal címére utalva, amely megbánás könnyét jelenti magyarra fordítva) elkezdenek sírni. A videó úgy ér végét, hogy a négy lány külön-külön elgondolkodik a cselekedeteikről.

Számlista szerkesztés

CD (ESCL-3494/ESCL-3490/ESCL-3492)
# CímDalszöveg ZeneHangszerelő Hossz
1. Everybody Say Yeah!Ogava Tomomi, Onoe BunOkubo TomohiroKavagucsi Keita 3:43
2. Taijó to kimi ga egaku Story (太陽と君が描くSTORY)Ogava Tomomi, Tanaka HidenoriTanaka HidenoriFudzsii Takesi, Kavagucsi Keita 3:57
3. Sunkan Sentimental (瞬間センチメンタル)Scandal, Kobajasi NacumiTadzsika JuicsiKavagucsi Keita 3:44
4. Hókago 1H (放課後1H)Ogava Tomomi, Ifu SzaraszaMinami JaszuhiroMinami Jaszuhiro 4:01
5. Namida no Regret (涙のリグレット)Kondo HiszasiVatabe MikiVatabe Miki 5:12
6. Hi-Hi-HiOgava TomomiTadzsika JuicsiKavagucsi Keita 3:13
7. Sódzso M[* 1] (少女M)Szaszazaki Mami, Tadzsika JuicsiTadzsika JuicsiKavagucsi Keita, Tadzsika Juicsi 3:55
8. GIRLismOgava Tomomi, Onoe BunOkubo TomohiroOkubo Tomohiro 2:53
9. Playboy Part II (プレイボーイPartⅡ)Szuzuki RinaCukida TadasiKavagucsi Keita 4:20
10. Hello! Hello!Scandal, Tanaka HidenoriTanaka HidenoriKavagucsi Keita 4:28
11. Aitai (会いたい)Ono Haruna, Onoe BunOkubo TomohiroOkubo Tomohiro 5:04
12. Szajonara My Friend (さよならMy Friend)Ogava Tomomi, Inui HirosiInui HirosiKavagucsi Keita 4:30
49:00
DVD (ESCL-3493)
# Cím Hossz
1. „Sunkan szakura zenszen Tour: 2010 Spring” Digest Movie (『瞬間サクラゼンセンTOUR～2010 SPRING～』DIGEST MOVIE) 27:19
2. Scandal Summit Vol. 1-2 Highlights (『SCANDALサミットVol.1～2』総集編) 21:24
48:43

Albumlistás helyezések és eladási adatok szerkesztés

Slágerlistás helyezések szerkesztés

Albumlista Legjobb
helyezés
Oricon napi albumlista 2
Oricon heti albumlista[19] 3
Oricon havi albumlista[20] 6
SoundScan albumlista (CD+DVD)[21] 2
SoundScan albumlista (CD+PB)[21] 16
Billboard Japan Top Albums[1] 4

Oricon eladási adatok szerkesztés

Megjelenés Oricon albumlista Legjobb helyezés Első időegységnyi
eladási adat 		Összeladás Hét
2010. augusztus 11. Napi albumlista 2 ? 60 301 13 hét
Heti albumlista 3 28 772
Havi albumlista (2010 augusztus) 6 49 941

Megjelenések szerkesztés

Régió Dátum Formátum Kiadó Katalógusszám
  Japán[22] 2010. augusztus 11. CD, digitális letöltés Epic/Sony ESCL–3490/1 (CD+PB)[23]
ESCL–3492/3 (CD+DVD)[24]
ESCL–3494 (CD)[25]
2010. augusztus 28. Kölcsönzői CD ESCL–3494 (CD)[26]
  Hongkong[27] 2010. augusztus 13. CD, digitális letöltés 88697764972 (CD+DVD)[28]
  Tajvan[29] 88697755002 (CD)[30]
  Thaiföld[30]
  Dél-Korea[31][32] 2010. augusztus 17. S50285C (CD)[30]
  Franciaország[33][34] 2010. november 3. CD Wasabi 9102202 (CD)[35]
9102203 (CD+DVD)[36]
2012. október 7. Digitális letöltés nincs
  Argentína[37] 2011. Epic
  Amerikai Egyesült Államok[38]
  Ausztrália[39]
  Brazília[40]
  Chile[41]
  Kanada[42]
  Kolumbia[43]
  Peru[44]
  Új-Zéland[45]
  Ausztria[46] 2012. október 7. Wasabi
  Bulgária[47]
  Ciprus[48]
  Csehország[49]
  Dánia[50]
  Egyesült Királyság[51]
  Észtország[52]
  Finnország[53]
  Görögország[54]
  Hollandia[55]
  Írország[56]
  Lengyelország[57]
  Lettország[58]
  Litvánia[59]
  Luxemburg[60]
  Magyarország[61]
  Málta[62]
  Németország[63]
  Norvégia[64]
  Olaszország[65]
  Portugália[66]
  Románia[67]
  Spanyolország[68]
  Svájc[69]
  Svédország[70]
  Szlovákia[71]
  Szlovénia[72]

Források szerkesztés

  1. ↑ Sódzso R néven is ismert. Ezt a változatot kizárólag Rina és Haruna énekli. A szám címében az M betű eredetileg az angol minority, azaz kisebbség szóra, illetve a dalszövegének írójára Szaszazaki Mamira utal. Az R értelemszerűen Szuzuki Rinát jelképezi, mivel a dal élő előadása közben ráhelyeződik a hangsúly.
  1. ↑ a b (Japánul) Billboard JAPAN Top Albums. Billboard Japan, 2010. augusztus 23. (Hozzáférés: 2012. július 14.)
  2. ↑ a b c d e (Japánul) „”. Gekkan SCANDAL (月刊 SCANDAL). Music On! TV. (japán nyelven)
  3. ↑ a b (Japánul) エンディングテーマ（2010年1月～） SCANDAL／「瞬間センチメンタル」. Aniplex. [2011. július 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. július 14.)
  4. ↑ (Japánul) TEMPTATION MUSIC. TBS. [2011. június 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. július 14.)
  5. ↑ (Japánul) Theme Song. Ucunomija Hanabi Taikai. [2011. június 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. július 14.)
  6. ↑ (Japánul) 涙のリグレット. Rekocsoku. (Hozzáférés: 2012. július 14.)[halott link]
  7. ↑ a b (Japánul) CD. Production I.G. [2011. június 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. július 14.)
  8. ↑ (Japánul) SCANDAL MAMIのエルソー道 - ELSWORD エルソード - ハンゲー. Hangame. [2011. június 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. július 14.)
  9. ↑ (Japánul) 瞬間センチメンタル. Oricon. (Hozzáférés: 2012. július 14.)
  10. ↑ (Japánul) Hot 100. Billboard Japan, 2008. november 3. (Hozzáférés: 2012. július 14.)
  11. ↑ (Japánul) Hot Singles Sales. Billboard Japan, 2008. november 3. (Hozzáférés: 2012. július 14.)
  12. ↑ (Japánul) レコード協会調べ　4月度有料音楽配信認定 ＜略称：4月度認定＞. RIAJ, 2010. április. (Hozzáférés: 2012. július 14.)
  13. ↑ (Japánul) 太陽と君が描くＳＴＯＲＹ. Oricon. (Hozzáférés: 2012. július 14.)
  14. ↑ (Japánul) Hot 100. Billboard Japan. (Hozzáférés: 2012. július 14.)
  15. ↑ (Japánul) Hot Singles Sales. Billboard Japan Japan. (Hozzáférés: 2012. július 14.)
  16. ↑ (Japánul) 涙のリグレット. Oricon. (Hozzáférés: 2012. július 14.)
  17. ↑ (Japánul) Hot 100. Billboard Japan. (Hozzáférés: 2012. július 14.)
  18. ↑ (Japánul) Hot Singles Sales. (Hozzáférés: 2012. július 14.)
  19. ↑ (Japánul) ＴＥＭＰＴＡＴＩＯＮ　ＢＯＸ（初回生産限定盤）. Oricon. (Hozzáférés: 2012. december 31.)
  20. ↑ (Japánul) オリコンランキング情報サービス「you大樹」. Oricon. (Hozzáférés: 2012. december 31.) (előfizetés szükséges)
  21. ↑ a b 週刊 CDソフト TOP20
  22. ↑ (Japánul) TEMPTATION　BOX（DVD付）【初回生産限定盤】. Sony Music Entertainment Japan. (Hozzáférés: 2012. november 22.)
  23. ↑ (Japánul) ＴＥＭＰＴＡＴＩＯＮ　ＢＯＸ（完全生産限定盤）. Oricon. (Hozzáférés: 2012. december 20.)
  24. ↑ (Japánul) ＴＥＭＰＴＡＴＩＯＮ　ＢＯＸ（初回生産限定盤）. Oricon. (Hozzáférés: 2012. december 20.)
  25. ↑ (Japánul) ＴＥＭＰＴＡＴＩＯＮ　ＢＯＸ. Oricon. (Hozzáférés: 2012. december 20.)
  26. ↑ (Japánul) ＴＥＭＰＴＡＴＩＯＮ　ＢＯＸ. Tsutaya. (Hozzáférés: 2013. március 19.)
  27. ↑ (Kínaiul) TEMPTATION BOX (CD+DVD). Sony Music Entertainment Hong Kong. (Hozzáférés: 2012. november 22.)[halott link]
  28. ↑ (Kínaiul) SCANDAL (JAP) / TEMPTATION BOX (+DVD). HMV Hong Kong. (Hozzáférés: 2012. december 20.)[halott link]
  29. ↑ (Kínaiul) Temptation Box. Sony Music Entertainment Taiwan. (Hozzáférés: 2012. december 5.)[halott link]
  30. ↑ a b c (Japánul) 輸入差止申立てに係る対象レコードリス. RIAJ, 2024. április 25. (Hozzáférés: 2012. december 5.)
  31. ↑ (Koeraiul) Temptation Box. Naver. (Hozzáférés: 2012. november 22.)
  32. ↑ (Koeraiul) Temptation Box. Hanteo. (Hozzáférés: 2012. december 5.)
  33. ↑ (Franciául) SCANDAL - Temptation Box - édition simple. Kazé. [2015. április 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. november 22.)
  34. ↑ (Franciául) Temptation Box. Apple, 2012. október 7. (Hozzáférés: 2012. november 22.)
  35. ↑ (Franciául) Notice bibliographique. Francia Nemzeti Könyvtár. [2013. január 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. december 20.)
  36. ↑ (Franciául) Notice bibliographique. Francia Nemzeti Könyvtár. [2013. január 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. december 20.)
  37. ↑ (Spanyol) Temptation Box. Apple. (Hozzáférés: 2012. november 22.)
  38. ↑ (Angolul) Temptation Box. Apple. (Hozzáférés: 2012. november 22.)
  39. ↑ (Angolul) Temptation Box. Apple. (Hozzáférés: 2012. november 22.)
  40. ↑ (Portugálul) Temptation Box. Apple. (Hozzáférés: 2012. november 22.)
  41. ↑ (Spanyolul) Temptation Box. Apple. (Hozzáférés: 2012. november 22.)
  42. ↑ (Angolul) Temptation Box. Apple. (Hozzáférés: 2012. november 22.)
  43. ↑ (Spanyolul) Temptation Box. Apple. (Hozzáférés: 2012. november 22.)
  44. ↑ (Spanyolul) Temptation Box. Apple. (Hozzáférés: 2012. november 22.)
  45. ↑ (Angolul) Temptation Box. Apple. (Hozzáférés: 2012. november 22.)
  46. ↑ (Németül) Temptation Box. Apple, 2012. október 7. (Hozzáférés: 2012. november 22.)
  47. ↑ (Angolul) Temptation Box. Apple, 2012. október 7. (Hozzáférés: 2012. november 22.)
  48. ↑ (Angolul) Temptation Box. Apple, 2012. október 7. (Hozzáférés: 2012. november 22.)
  49. ↑ (Angolul) Temptation Box. Apple, 2012. október 7. (Hozzáférés: 2012. november 22.)
  50. ↑ (Angolul) Temptation Box. Apple, 2012. október 7. (Hozzáférés: 2012. november 22.)
  51. ↑ (Angolul) Temptation Box. Apple, 2012. október 7. (Hozzáférés: 2012. november 22.)
  52. ↑ (Angolul) Temptation Box. Apple, 2012. október 7. (Hozzáférés: 2012. november 22.)
  53. ↑ (Finnül) Temptation Box. Apple, 2012. október 7. (Hozzáférés: 2012. november 22.)
  54. ↑ (Angolul) Temptation Box. Apple, 2012. október 7. (Hozzáférés: 2012. november 22.)
  55. ↑ (Hollandul) Temptation Box. Apple, 2012. október 7. (Hozzáférés: 2012. november 22.)
  56. ↑ (Angolul) Temptation Box. Apple, 2012. október 7. (Hozzáférés: 2012. november 22.)
  57. ↑ (Angolul) Temptation Box. Apple, 2012. október 7. (Hozzáférés: 2012. november 22.)
  58. ↑ (Angolul) Temptation Box. Apple, 2012. október 7. (Hozzáférés: 2012. november 22.)
  59. ↑ (Angolul) Temptation Box. Apple, 2012. október 7. (Hozzáférés: 2012. november 22.)
  60. ↑ (Angolul) Temptation Box. Apple, 2012. október 7. (Hozzáférés: 2012. november 22.)
  61. ↑ (Angolul) Temptation Box. Apple, 2012. október 7. (Hozzáférés: 2012. november 22.)
  62. ↑ (Angolul) Temptation Box. Apple, 2012. október 7. (Hozzáférés: 2012. november 22.)
  63. ↑ (Németül) Temptation Box. Apple, 2012. október 7. (Hozzáférés: 2012. november 22.)
  64. ↑ (Angolul) Temptation Box. Apple, 2012. október 7. (Hozzáférés: 2012. november 22.)
  65. ↑ (Olaszul) Temptation Box. Apple, 2012. október 7. (Hozzáférés: 2012. november 22.)
  66. ↑ (Spanyolul) Temptation Box. Apple, 2012. október 7. (Hozzáférés: 2012. november 22.)
  67. ↑ (Angolul) Temptation Box. Apple, 2012. október 7. (Hozzáférés: 2012. november 22.)
  68. ↑ (Spanyolul) Temptation Box. Apple, 2012. október 7. (Hozzáférés: 2012. november 22.)
  69. ↑ (Németül) Temptation Box. Apple, 2012. október 7. (Hozzáférés: 2012. november 22.)
  70. ↑ (Svédül) Temptation Box. Apple, 2012. október 7. (Hozzáférés: 2012. november 22.)
  71. ↑ (Angolul) Temptation Box. Apple, 2012. október 7. (Hozzáférés: 2012. november 22.)
  72. ↑ (Angolul) Temptation Box. Apple, 2012. október 7. (Hozzáférés: 2012. november 22.)
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Temptation_Box&oldid=26442822”