Teréz portugál grófnő - További nyelvek